Very very beautiful. East of Eden is the best drama and this song is one of my favorites
✕
Translation
Remember
There is no place on the streets from me to rest anymore
The two flying birds don't come now
the phrase "I'm lonely" I have no one to tell it to
the tired me needs you
I don't see myself in the mirror anymore
In my two wet eyes tears don't flow anymore
the phrase "I'm having a hard time" I have no one to tell it to
the tired me needs you
My flowing tears are wetting my shoes
your sorrow is wetting my body
the passing times couldn't hold onto me
the hidden scent is filling my soul
I stand in the drops of the falling rain
the fiery light isn't shining anymore
the phrase "I'm having a hard time" I have no one to tell it to
the tired me needs you
My flowing tears are wetting my shoes
your sorrow is wetting my body
the passing times couldn't hold onto me
the hidden scent is filling my soul
My flowing tears are wetting my shoes
your sorrow is wetting my body
the passing times couldn't hold onto me
the hidden scent is filling my soul
✕
East of Eden (OST): Top 3
1. | 운명을 거슬러 [Against one's fate] (unmyongeul goseulro) |
2. | Remember |
3. | 듣고 있나요 (Can You Hear Me?) |
Idioms from "Remember"
1. | I'm having a hard time |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Name: infiity13
Moderator Of The Asian Continent
Contributions: 4916 translations, 554 transliterations, 366 songs, 18331 thanks received, 1558 translation requests fulfilled for 486 members, 79 transcription requests fulfilled, explained 2 idioms, left 1492 comments
Languages: native Greek, fluent English, advanced French, German, Russian, intermediate Chinese, Japanese, Korean, Spanish, Turkish, beginner Bulgarian, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.