-
Remember Your Smile → German translation
✕
Translation
Erinnerung an dein Lächeln
Verloren in den Bergen,
Weit entfernt von Menschenmengen,
Wollten wir zusammen wandern,
Meile um Meile gehen,
Mit der Nacht noch vor uns
Und dem Tag, der vorübergeht.
Ich erinnere mich immer an dein Lächeln.
Abendkühle,
Sonnenwärme,
Wolken bewegen sich langsam.
Die Zeit blieb stehen,
Doch die Tage verstrichen vor uns,
Und Nächte zogen vorbei.
Ich erinnere mich immer an dein Lächeln.
Jeder Schritt und jeder Moment
Waren alle der mühe wert.
Ich erinnere mich immer an dein Lächeln.
Ich erinnere mich immer an dein Lächeln.
Und es ist seltsam, wie für einen Moment
Der Himmel mir gehörte.
Ich erinnere mich immer an dein Lächeln.
Jeder hat eine Reise,
So geht das nun mal.
Manchmal sind wir zusammen,
Manchmal allein.
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Azalia | 2 years 8 months |
Metodius | 6 years 5 months |
Hampsicora | 6 years 5 months |
Submitted by Lobolyrix on 2017-11-17
✕
Enya: Top 3
1. | Aníron (I Desire) |
2. | Only Time |
3. | We Wish You a Merry Christmas |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Contributions: 12090 translations, 1353 songs, 48060 thanks received, 3930 translation requests fulfilled for 600 members, 8 transcription requests fulfilled, added 371 idioms, explained 147 idioms, left 5327 comments, added 2676 annotations
Languages: native German, fluent English, French, Spanish, advanced Greek (Ancient), Italian, Latin, intermediate Catalan, beginner Portuguese
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.