SkandaU - Replay (English translation)

Bulgarian

Replay

Чупя бариери,
хапя питбули, териери
водка и блъди мери..
полезен като годжи бери.
 
Лъчо:
Влизам резко,
палци не стискам..
правят квото могат,
аз си прайм квото искам.
да те натискам
и ми викаш стига ли,
хиляди като теб са ми намигали..
 
ToTo:
Само тя си мисли, че съм само неин гуро..
бело ендуро.. дай газ, фани к*ро,
браво, браво, бури бър бъни, Джак Спароу,
куки, муки, бел косъм.. и чао Джаро.
 
Припев:
Дадох й Replay,
сега очите й светят като полилей,
вика ми недей..
да спираш само посмей.(х2)
 
Чупя бариери,
хапя питбули, териери..
водка и Блъди Мери,
полезен като годжи бери.
 
Лъчо:
Намига ми порочно,
уж не е нарочно,
момента цели точно..
целия град.. реже ги на инат,
тя говори ми на ''брат'',
слуша само моя рап..
 
ТоТо:
Усмивката й - злато,
мирише ми на лято..
пия на богато,
аз я пазя като НАТО..
тя не е като ония,
ако можеш догони я..
пари като ютия,
за мене ше я зашия..
 
Тя ще ги накара,
без да ги бара,
от всички тях да е искана,
чака на бара,
като на гара,
днеска ще скъса верижката..
 
Припев:
Дадох й Replay,
сега очите й светят като полилей,
вика ми недей..
да спираш само посмей.(х2)
 
Чупя бариери,
хапя питбули, териери..
водка и Блъди Мери,
полезен като годжи бери.
 
Дадох й Replay,
сега очите й светят като полилей,
вика ми недей..
да спираш само посмей.(х2)
 
Чупя бариери,
хапя питбули, териери..
водка и Блъди Мери,
полезен като годжи бери.(х2)
 
Submitted by draumbók on Sun, 11/12/2016 - 19:11
Align paragraphs
English translation

Replay

I'm breaking barriers,
biting pitbulls, terriers
vodka and Bloody Mery,
useful as a Goji berry.
 
Lacho:
I come in sharply,
without crossing fingers.
They are doing what they can,
I'm doin' what I want.
Groping you
and you ask if it's enough,
thousands like you have winked at me.
 
Toto:
Only she thinks, that I'm only her guru.
White Enduro.. speed up, hold on to my d*ck.
Bravo, bravo, bourbon barrels, Jack Sparrow,
cops-mops, "White hair" and bye Djaro.
 
Chorus:
I gave her Replay,
now her eyes glow like a chandelier,
she says "Don't...
...you dare stop." (x2)
 
I'm breaking barriers,
biting pitbulls, terriers
vodka and Bloody Mery,
useful as a Goji berry.
 
Lacho:
Winking at me viciously,
as if it's not on purpose,
she picks the right moment.
The whole town, she cuts them off,
She calls me "bro",
and listens only to my rap.
 
Toto:
Her smile - gold,
it smells like summer.
I drink richly,
and protect her like NATO.
She's not like the others,
catch her if you can.
Burns like and iron,
I'll sew us toghether.
 
She'll make them,
without touching them,
to be wanted.
She's waiting,
like she's on a station.
She's breaking the leash today...
 
Chorus:
I gave her Replay,
now her eyes glow like a chandelier,
she says "Don't...
...you dare stop." (x2)
 
I'm breaking barriers,
biting pitbulls, terriers
vodka and Bloody Mery,
useful as a Goji berry.
 
I gave her Replay,
now her eyes glow like a chandelier,
she says "Don't...
...you dare stop."
 
I'm breaking barriers,
biting pitbulls, terriers
vodka and Bloody Mery,
useful as a Goji berry. (x2)
 
If you liked my work, don't forget to show it. :) Click the "Thank you" button and rate.
Submitted by Trompetista on Thu, 01/02/2018 - 12:49
Added in reply to request by draumbók
Last edited by Trompetista on Tue, 06/02/2018 - 11:06
Author's comments:

On the line:
"cops-mops, "White hair" and bye Djaro."

the authos are singing about 2 gangster personalities in a bulgarian TV series "Pod prikritie" ("Under cover").

More translations of "Replay"
See also
Comments