-
È l'amore che conta → Serbian translation
✕
Translation
Ljubav je ono što je važno
Napravila sam greške
čije modrice nosim,
ali više ne mislim o tome
Uzimala sam i gubila sam,
ali gledam napred, znaš,
onuda kuda ti hodaš
Za mene će ti reći da sam luda
Ali to je cena toga što sam bila iskrena
Ljubav je ono što je važno
ne samo brojevi, čak ni granice
To je uvrnuta ulica
i nije logična i nije lagodna
U svom iščekivanju
U momentu u kome se nalaziš
ljubav je ono što je važno
nemoj da se izgubiš, nauči čak i da kežeš ne
Izgubila sam vreme
neke prilike, znaš,
se ne vraćaju
ali svejedno, meni je dobro
ako je moja čast
još uvek mlada
Za mene će ti reći da nisam ambiciozna
to je cena toga što sam volela bez pretvaranja
Ljubav je ono što je važno
ne samo brojevi, čak ni granice
To je uvrnuta ulica
i nije logična i nije lagodna
U svom iščekivanju
U momentu u kome se nalaziš
ljubav je ono što je važno
nemoj da se izgubiš, nauči čak i da kežeš ne
Ne, ne, ne
Ne ovom vremenu
gneva i cementa
Ne, ne, ne, ne!
Ljubav je ono što je važno
ne samo brojevi, čak ni granice
To je uvrnuta ulica
i nije logična i nije lagodna
U svom iščekivanju
U momentu u kome se nalaziš
ljubav je ono što je važno
nemoj da se izgubiš, nauči čak i da kežeš ne
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by Anastasija V. on 2017-06-28
Added in reply to request by sajlovicnatasa
✕
Related
Ani Lorak - Обними меня крепче Russian version. |
Glennis Grace - Ik ben niet van jou Dutch version. |
Giorgia - Hostage English version - released only on iTunes. |
Please help to translate "È l'amore che conta"
Giorgia: Top 3
1. | Di sole e d'azzurro |
2. | Come saprei |
3. | Come neve |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!