Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Elena Vaenga

    Другу → Bulgarian translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Другу

Давай с тобой не будем прощаться
Я не люблю печальные взгляды
И нам не суждено повстречаться
Ведь я теперь живу в Ленинграде
 
Мы научились жить друг без друга
Неважно, что ты говорить будешь
А если хочешь потерять друга
Скажи ему, что ты его любишь
 
Давай с тобой уедем на море
Пересчитаем в небе все звёзды
Как хорошо, что ты мне не веришь
Я научилась быть несерьёзной
 
Мы научились жить друг без друга
Неважно, что ты говорить будешь
А если хочешь потерять друга
Скажи ему, что ты его любишь
 
Давай с тобой не будем прощаться
Я не люблю печальные взгляды
И нам не суждено повстречаться
Ведь я теперь живу в Ленинграде
 
Мы научились жить друг без друга
Неважно, что ты говорить будешь
А если хочешь потерять друга
Скажи ему, что ты его любишь
 
Translation

На приятелят

Хайде, с теб да не се прощаваме.
Не обичам тъжните погледи.
На нас не е писано да се срещаме.
В момента живея в Ленинград.
 
Ние се научихме да живеем един без друг.
Не е важно, какво ще започнеш да говориш.
Ако искаш да изгубиш приятел кажи му, че го обичаш.
 
Хайде, с теб да идем на море.
Преброим всички звезди на небето.
Колко е хубаво, че не ми вярваш.
Аз се научих да бъда несериозна.
 
Ние се научихме да живеем един без друг.
Не е важно, какво ще започнеш да говориш.
Ако искаш да изгубиш приятел кажи му, че го обичаш.
 
Хайде, с теб да не се прощаваме.
Не обичам тъжните погледи.
На нас не е писано да се срещаме.
В момента живея в Ленинград.
 
Ние се научихме да живеем един без друг.
Не е важно, какво ще започнеш да говориш.
Ако искаш да изгубиш приятел кажи му, че го обичаш.
 
Comments