-
Люди → Spanish translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Люди
Куплет 1:
Люди — это души на ножках,
Люди — это тени в прихожей,
Люди — это нервы в ладошках, небо под кожей.
Люди — это судьбы в пижамах,
Люди — это руки в карманах,
Люди — это счастье с глазами, бег за мечтами.
Припев:
Люди это птицы без крыльев
И летают в автомобилях
Люди это облака заключенные в тела.
Куплет 2:
Люди — это сердце в костюме,
Люди — это мысли на стуле,
Люди — это страх в самолете и на работе.
Люди — это кудри в подушках,
Люди — это песни под душем,
Люди — это гордость под курткой, правда под шуткой.
Припев:
Люди это птицы без крыльев
И летают в автомобилях
Люди это облака заключенные в тела.
Люди это птицы без крыльев
И летают в автомобилях
Люди это облака.
Люди это птицы без крыльев
И летают в автомобилях
Люди это облака заключенные в тела.
Люди это птицы без крыльев
И летают в автомобилях
Люди это облака.
это птицы без крыльев
Люди это облака заключенные в тела.
Люди это птицы без крыльев
И летают в автомобилях
Люди это облака.
Люди
Submitted by Strahinja AKPFA on 2017-08-16
Translation
Personas
Verso 1:
Personas - son almas sobre las patas,
Personas - son sobras en la entrada,
Personas - son nervios en las palmas, cielo bajo la piel.
Personas - son destinos en los pijamas,
Personas - son las manos en los bolsillos,
Personas - son felicidad en los ojos, correr tras los sueños.
Estribillo:
Personas son pájaros sin alas
Y vuelan en los coches
Personas son nubes en los cuerpos encerradas.
Verso 2:
Personas - son corazón en un traje,
Personas - son los pensamientos sentados,
Personas - es el miedo en el avión y en el trabajo.
Personas - son los rizos en las almohadas.
Personas - son canciones bajo la ducha.
Personas - son argullo bajo la cazadora, verdad bajo la broma.
Estribillo:
Personas son pájaros sin alas
Y vuelan en los coches
Personas son nubes en los cuerpos encerradas.
Personas son pájaros sin alas
Y vuelan en los coches
Personas son nubes.
Personas son pájaros sin alas
Y vuelan en los coches
Personas son nubes en los cuerpos encerradas.
Personas son pájaros sin alas
Y vuelan en los coches
Personas son nubes.
Son pájaros sin alas
Personas son nubes en los cuerpos encerradas.
Personas son pájaros sin alas
Y vuelan en los coches
Personas son nubes
Personas
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Strahinja AKPFA | 6 years 8 months |
Submitted by Allinica on 2017-08-17
Added in reply to request by Strahinja AKPFA
Last edited by Allinica on 2017-08-27
✕
Danil Buranov: Top 3
1. | Что тебе надо (Chto tebe nado) |
2. | Чумовая женщина (Chumovaya zhenshchina) |
3. | Моя (Moya) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!