Please help to translate "Сжигая дотла (Szhigaya dotla)"

Share
Font size
Original lyrics

Сжигая дотла

Я видел тебя ещё пару лет назад,
Но тогда тебе ничего не сказал - только написал.
Комната в исписанных листах, падает листва.
Постоянно думал о глазах - о твоих глазах.
 
Время пролетало по часам. Ты словно прячешься.
Не переставал писать. Всё забылось начисто.
Пролетали месяца. Верил, что мы встретимся.
Вскоре нас свела весна. Детка, ты - моя судьба.
 
А теперь, мы стали неделимы!
Она топит в моём сердце льдины.
Да, она ведёт себя далеко не мило;
Но при этом понимает, кто её мужчина!
 
Детка, дала, дала, дала, дала, тебя не манит
Тебя мало, мало, мало, мало, ты - словно магнит!
Это пламя между нами зажигается с искры;
Но я не знаю, как его потушить. Давай, просто сгорим!
 
Ведь нам нравится - нам нравится, когда
Так ярко светятся наши глаза!
Ведь нам нравится - нам нравится, когда
Наши тела сближаются.
 
Припев:
И снова, до утра, мы не будем спать - сжигая тела.
Сжигаю тебя! Сжигаю дотла! Сжигая дотла! Да!
Мы не будем спать - Сжигая тела. Сжигаю тебя.
Сжигаю дотла. Сжигая дотла!
 
Ведь, нам мало огня; нам мало огня;
Нам мало огня. Сжигаю тебя! Сжигаю дотла.
Ведь, нам мало огня; нам мало огня;
Нам мало огня. Сжигаю тебя! Сжигаю дотла.
 
Растаявший снег, ты смотришь на город.
Прижимаясь ко мне, ты чувствуешь рядом опору;
И вскоре - молчание в след, мои руки сожмут твои бедра!
Дай мне больше огня. Я переполнен тобою.
 
Ведь это больше, чем любовь. Больше, чем любая страсть.
Это больше, чем роман. Это сложно описать.
Это можно заменить на дешевый суррогат,
Но я плотно подсел на тебя, и не слезу никак.
 
На столе не допитый Маккалан.
Твоя голая спина цвета какао - эмоций фонтаны.
Мы сходим с ума, сгорая в ладонях.
Касаясь друг друга, сгорая - ты стонешь;
Все так, как ты хочешь!
 
Нам это по нраву, и мы с тобою горим.
Тебя мало, мало, мало, мало, мало, ты словно магнит!
Это пламя между нами зажигается с искры!
И я не знаю, как его потушить. Давай, просто скажи!
Ведь нам нравится - нам нравится, когда
Так ярко светятся наши глаза!
Ведь нам нравится - нам нравится, когда
Наши тела сближаются.
 
Припев:
И снова, до утра, мы не будем спать - сжигая тела.
Сжигаю тебя! Сжигаю дотла! Сжигая дотла! Да!
Мы не будем спать - Сжигая тела. Сжигаю тебя.
Сжигаю дотла. Сжигая дотла!
 
Ведь, нам мало огня; нам мало огня;
Нам мало огня. Сжигаю тебя! Сжигаю дотла.
Ведь, нам мало огня; нам мало огня;
Нам мало огня. Сжигаю тебя! Сжигаю дотла.
 
Ведь, нам мало огня; нам мало огня;
Нам мало огня. Сжигаю тебя! Сжигаю дотла.
Ведь, нам мало огня; нам мало огня;
Нам мало огня. Сжигаю тебя! Сжигаю дотла.
 
Ведь, нам мало огня; нам мало огня;
Нам мало огня. Сжигаю тебя! Сжигаю дотла.
Ведь, нам мало огня; нам мало огня;
Нам мало огня. Сжигаю тебя! Сжигаю дотла.
 
Translation
 
Login or register to post translation
Translations of "Сжигая дотла"
Comments