Please translate "Bel Khelek Shtayim (בל חלק 2)" from Hebrew to English

Hebrew

Bel Khelek Shtayim (בל חלק 2)

(אתה לא מחטיא שום ירייה, גסטון! אתה הצייד הכי גדול בעולם!)
(אני יודע.)
(לאף חיה אין סיכוי לעמוד נגדך! בעצם, גם לאף נערה.)
(נכון, לאפו. ואני שמתי עין על הנערה הזו!)
(מה?! בתו של הממציא?!)
(היא ולא אחרת. בת המזל שתהיה אשתי.)
(אבל היא...)
(הנערה הכי יפה בעיר.)
(אני יודע, אבל... אווו!!!)
(וגם הכי טובה. ולי מגיע הכי טוב!)
(אוקיי, כמובן. אבל בכל זאת...)

כשאת יופיה לראשונה ראיתי
דבר מה חדש בי התחולל
מתאימה לחיות איתי
היא יפה ממש כמותי
ולכן נשבעתי רק לשאת את בל

הנה גסטון, הוא משגע
חסון, שרירי, נאה כל כך
לבי פועם בשצף קצף
מי מכיר בחור כזה מוצלח?

בוקר טוב.
שלום.
הנה.
חלב טרי.
קצת ענבים.
איזו...
פאפא!
גבינה!
סלחו לי!
תנו לעבור!
הדג מסריח!
את לא צודקת!

לא לחיים כאלה אתפלל!
בסוף תראו שאתחתן עם בל!

עוברת בלי לשים ליבה אלינו
אפילו בלי להסתכל
בשבילה המקומיים,
כאילו לא קיימים
היא יפה אבל קצת משונה
יפה אבל קצת משונה
יפה אבל קצת משונה!
זו בל! (בונז'ור, בונז'ור, בונז'ור)


Comments