✕
Translation
A love without mercy
A love without mercy happened to me
heart burned, soul burned, I burned
all went to waste in vain
my life burned, my world burned, I burned
it was a big lie so-called love
my so-called fiend was who stole my youth
the one who was in my bosom was a real viper
my inside burned, I got hurt, I burned
I was eliminated in happiness during all my life
my youth went I stayed with anguishes
I became such a man that I was exhausted
one who saw burned,who heard burned, I burned
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Submitted by celalkabadayi on 2016-02-08
Added in reply to request by Ziba Konowalik
Azer Bülbül: Top 3
1. | Duygularım |
2. | Aman Güzel Yavaş Yürü |
3. | Dokunmayın çok fenayım |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
celalkabadayi@hotmail.com
Name: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Contributions: 4834 translations, 982 songs, 18285 thanks received, 941 translation requests fulfilled for 375 members, 2 transcription requests fulfilled, added 782 idioms, explained 113 idioms, left 764 comments
Languages: native Turkish, fluent English, German, advanced French, intermediate Italian, Spanish, beginner Azerbaijani, Dutch, Kurdish (Kurmanji), Portuguese, Russian
Thank you a thousand times for your excellent translation. I am very glad that you have taken the time to help me with this wonderful song. Thank you so much.