Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Ich bin im Fegefeuer

Wenn ich heute lebe, wird mich morgen die nach Liebe-duftende, einsame Seite meines Bettes erschlagen
Ich weiß, irgendwann wird meine Begründung verstummen, und ich werde denen, denen ich Unrecht getan habe, das Wort übergeben
 
Ohne dich, da bin ich überall oder nirgendswo,
falls du dich jedoch fragst, wo ich bin und mit wem ich bin
 
Momentan bin ich im Fegefeuer, auf der Flucht, bin krank
Wer weiß schon, wie viele Frühlinge vergehen müssen bis diese Seele verheilt?
Ich bin eine Woche, zehn Tage und selbst der Todestag
Möglicherweise benötige ich sogar für das Sterben deine Hilfe
 
Original lyrics

Araftayım

Click to see the original lyrics (Turkish)

Please help to translate "Araftayım"
Ebru Gündeş: Top 3
Comments
celalkabadayicelalkabadayi    Sun, 13/03/2016 - 19:29

Bravo size guzel cevirmissiniz, ben de Ingilizceye cevirecektim ama oyle sacma ki sozleri cevirmek istemedim.