✕
Original lyrics
Beszív, kifúj
Lassú városi alkonyat
Jólesik ez a hangulat
Nem kell most több gondolat
Az idő sehová sem halad
Van, hogy csak a tánc marad
Nem kell más, csak egy mozdulat
Csak egy mozdulat
Csak egy mozdulat
Van, hogy magamba érkezem
Érzem végre, hogy létezem
Van, hogy puhul a nézésem
Nem kell más, csak a légzésem
Van szám, nyelvem, orrom, tüdőm
Lélegezni mindig van időm
Beszív, kifúj
Kifúj
Van, hogy pillog a két szemem
Van, hogy lassul a két kezem
Van, hogy most épp nem kell más
Csak egy mély sóhajtás
Van szám, nyelvem, orrom, tüdőm
Lélegezni mindig van időm
Beszív, kifúj
Kifúj
Elmegy a régi
Jöhet az új
Submitted by 
Calusarul on 2014-07-28
Calusarul on 2014-07-28Translation
Inhale, Exhale
Dusk in a slow city
This mood feels good
Don't need any more thoughts now
As time goes nowhere
Sometimes all that's left is the dance
Don't need anything, just one movement
Just one movement
Just one movement
Sometimes I arrive into myself
I finally feel that I exist
Sometimes my look softens
Don't need anything, just my breath
I've got a mouth, tongue, nose, lungs
I always have time to breathe
Inhale, exhale1
Exhale
Sometimes, my two eyes blink
Sometimes, my hands slow down
Sometimes, I don't need anything else
Just a deep sigh
I've got a mouth, tongue, nose, lungs
I always have time to breathe
Inhale, exhale
Exhale
The old goes away
The new can come
- 1. Literally: suck in, blow out
Plus4✕
Palya Bea: Top 3
| 1. | Szól a kakas már |
| 2. | Szabadon |
| 3. | Tchiki Tchiki |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
