Please translate BLUE

Korean

BLUE

모른 척 했다고 몰랐었다 생각했니
너를 믿으려 했어 너의 모든 거짓말
네가 무슨 말을 해도
어떤 말을 해도 난
그 말이 전부였을 뿐

딴 여자를 만나는 것도
잠시뿐이라 믿었는데
모른 척 모른 척 지나면
돌아온다고

Baby it's blue, blue, blue
내 마음은 blue, blue, blue
떠나버린 넌 넌 넌
내 마음의 색깔을 다 가져갔어
세상은 온통 blue, blue, blue
Only blue in my heart

난 성격이 능글맞어
누구에게나
친절 베푼 덕에 좋은 게 좋은 건데
왜 매일 오해만 쌓여.
난 너만 아끼는 거 누구보다
잘 알면서.
사랑해 너의 그 질투심마저.
진심이야 I’m sorry anyway.

마치 미칠 것 같던 미친 시간이 지나고
아파 미칠 것 같던 아픔은 사라졌지만
네가 내가 말을 했던
내게 약속했던 그 말이
우울한 하룰 보내게 해

딴 여자 따위는 없고
나만 본다고 믿었는데
나밖에 나밖에 없다던
거짓말 땜에

Baby it's blue, blue, blue
내 마음은 blue, blue, blue
떠나버린 넌 넌 넌
내 마음의 색깔을 다 가져갔어
세상은 온통 blue, blue, blue
Only blue in my heart

별 거 아닌 다툼에도 넌 왜 이리 티를 내?
너의 상상력은 뛰어나 항상 일을 만드네.
그래 맞아 나만 나쁜 놈에 진상이야.
근데 한번 물어볼게 이게 전부 내 탓이야?
다 솔직하지 못한 건 너에게도 해당 돼
속이 다 타버린 난 black 감당 안돼
이젠 구차한 거짓말도 그만
달래주는 것도 이젠 진절머리 나

Baby it's blue, blue, blue
내마음은 blue, blue, blue
떠나버린 넌 넌 넌
내 마음의 색깔을 다 가져갔어
세상은 온통 blue, blue, blue
Only blue in my heart

videoem: 
Comments