Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Karel Gott

    Bum, bum, bum → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Bang, bang, bang

I'll shoot it down with a cannonball,
bang, bang, bang, bang,
and I'll crush your entrance gate, your house will become mine.
I'll pamper you inside the house, hey, hey, hey, hey,
and I'll tie up your uncle, and I know he'd be mad at me,
yeah, he'd be mad.
 
I'm pulling the cannon,
bang, bang, bang, bang,
and there's one thing I long for—your house will become mine.
Uncle will be distraught,
hey, hey, hey, hey,
just swipe his keys and give them silently to me,
give them silently to me.
 
Don't hesitate!
I've begun stuffing the cannon with ammunition.
Don't hesitate!
On a second thought, I kind of like your house,
I kind of like it.
 
I'm pulling the cannon,
bang, bang, bang, bang,
and there's one thing I long for—your house will become mine.
Uncle will be distraught,
hey, hey, hey, hey,
just swipe his keys and give them silently to me,
give them silently to me.
 
Original lyrics

Bum, bum, bum

Click to see the original lyrics (Czech)

Comments