-
Cheap Thrills → Czech translation
50 translationsAlbanian #1+49 more, #2, Arabic #1, #2, Azerbaijani, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Estonian, Finnish, French #1, #2, German #1, #2, Greek #1, #2, Hebrew, Hindi, Hungarian #1, #2, Indonesian, Italian, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani), Luxembourgish, Norwegian, Persian, Polish #1, #2, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian #1, #2, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Thai, Turkish #1, #2, #3, Ukrainian #1, #2, Vietnamese
✕
Translation
Levná vzrušení
Pojď, pojď, zapni rádio
Je páteční noc a bude dlouhá
Učešu si vlasy, nanesu si make-up
Je páteční noc a nevydržím dlouho
Než zasáhnu taneční parket
Zasáhnu taneční parket!
Mám všechno, co potřebuju
Ne, nemám peníze
Ne, nemám peníze
Ale mám tebe, zlato...
Zlato, nepotřebuju dolary, abych se dnes večer bavila
(Miluju levné vzrušení)
Zlato, nepotřebuju dolary, abych se dnes večer bavila
(Miluju levné vzrušení)
Nepotřebuju peníze
Dokud můžu cítit ten beat
Nepotřebuju peníze
Dokud dál tancuju
Pojď, pojď, zapni rádio
Je sobota a nebude dlouhá
Nalakuju si nehty, nazuju si podpatky
Je sobota a nebude dlouhá
Než zasáhnu taneční parket
Zasáhnu taneční parket!
Mám všechno, co potřebuju
Ne, nemám peníze
Ne, nemám peníze
Ale mám tebe, zlato...
Zlato, nepotřebuju dolary, abych se dnes večer bavila
(Miluju levné vzrušení...)
Zlato, nepotřebuju dolary, abych se dnes večer bavila
(Miluju levné vzrušení...)
Nepotřebuju peníze
Dokud můžu cítit ten beat
Nepotřebuju peníze
Dokud dál tancuju
(Miluju levné vzrušení!)
(Miluju levné vzrušení!)
Nepotřebuju peníze
Dokud můžu cítit ten beat
Nepotřebuju peníze
Dokud dál tancuju
(Oh, oh)
Zlato, nepotřebuju dolary, abych se dnes večer bavila
(Miluju levné vzrušení...)
Zlato, nepotřebuju dolary, abych se dnes večer bavila
(Miluju levné vzrušení...)
Nepotřebuju peníze
Dokud můžu cítit ten beat
Nepotřebuju peníze
Dokud dál tancuju
Na, na, na, na, na, na, na...
(Miluju levné vzrušení)
Na, na, na, na, na, na, na...
(Miluju levné vzrušení)
Na, na, na, na, na, na, na...
(Miluju levné vzrušení)
Na, na, na, na, na, na, na..
(Miluju levné vzrušení)
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Zarina01 | 6 years 9 months |
Submitted by Elessar on 2017-06-06
Added in reply to request by Zarina01
✕
Please help to translate "Cheap Thrills"
Collections with "Cheap Thrills"
1. | BLACK&WHITE Music Videos | 2010s (1) |
2. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
3. | Collaborations |
Sia: Top 3
1. | Unstoppable |
2. | Snowman |
3. | Cheap Thrills |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
devil.dan@email.cz
Name: Theo
Role: Expert
Contributions: 299 translations, 9 songs, 149 thanks received, 61 translation requests fulfilled for 19 members, 1 transcription request fulfilled, left 4 comments
Languages: native Slovak, Czech, fluent English, German, Slovak, Czech, beginner Danish, Finnish, French, Italian, Latin, Russian, Spanish
Více mých překladů na webové stránce www.karaoketexty.cz/ (More of my translations on website www.karaoketexty.cz)