Please help to translate "Coma 07"

Share
Font size
Original lyrics

Coma 07

Black out 넌 몰라 여긴 존재하지 않는 곳
아까 그건 사실 소리 없는 내 절규고
내 틀어막힌 코, 입 내 조용하게 감긴 눈으로
내 미동 없는 몸뚱이 아릴 가만히 내려다보는 일
What the fuck, 이게 뭔지 말해줘 난 당장 설명이 필요한데
뭐라 지껄여대 내 생명의 불씨를 다시 지피려 한 대?
네가 뭔데 맘대로 정의해 지금 내 의식은 멀쩡해
상상도 못하겠지 제4.. 그러니까 정신의 세계
이건 완전히 미쳤어 어 네가 뭐래도 여기선 내가 신이야
존재 설명이 안돼 믿을 수 없지 잘 들어 다신 이야기
안 해줘 집중해 지금 너에게 필요한 건 맹신이야
이걸 듣고도 못 믿으면 그냥 넌 모든 걸 놓친 병신이야
거기 너 누구야 가망 없다는 헛소리 지껄이는 거
다 들려 나 말 좀 하게 이것 좀 때 봐 모든 사람이 꺼리는 거
호스 호흡기 굵고 긴 바늘 긴박한 바이탈 싸인
이제 알겠어? 지금 내 상태는 코마
 
I, I, I, I never going down
I, I, I, I’m going up higher
I, I, I, I never going down
I, I, I, I’m going up higher
 
거긴 No limit, 겪어봤어? 그게 지금 내가 limit이 없는 이유
내 초연함과 의연함은 암 같은 처연함을 처형한 그날 이후
하데스!! Kiss my ass, 죽음을 이기고 부활해,
난 살아있는 전설이 돼 다들 그렇게 찾는 기적은 여깄어 그냥 날 보면 돼
(Bitch I’m here)
Can you see me now? 날 따라 하려고 꽤나 열심히 나
해봐도 안되지 Bitch i’m me. Non fiction, no limit
난 코마에서 살다 살아왔어 넌 꿈에서 깨난 망설임 없이 킥을 날려 그게 뭐라도 Bitch i’m here
꽃이 되길 거부했었지만 난 어쩔 수 없는 화중군자
내게 현실은 좆도 아냐 더러움은 묻지 않지 그 와중 근자감에 쩔어사는 너
그 향기는 가짜에 지나지 않아 아무리 우려내도 진하지 않아
아무도 거기에 취하지 않아 널 취하지 않아
반면 내 영혼과 비트의 시너지는 아마
눈과 귀를 적시지 간접적인 경험 그렇게나마
넌 그곳을 상상해봐 밝은 어둠 안에 시원한 뜨거움
느리고 빠르게 멈춰있는 까만 별 여긴 코마
 
I, I, I, I never going down (I never going down)
I, I, I, I’m going up higher (I’m going up higher)
I, I, I, I never going down (I never going down)
I, I, I, I’m going up higher (I’m going up higher)
 
I, I, I, I never going down (I never going down)
I, I, I, I’m going up higher (I’m going up higher)
I, I, I, I never going down (I never going down)
I, I, I, I’m going up higher (I’m going up higher)
 
Translation
 
Login or register to post translation
Translations of "Coma 07"
Comments