Please translate Doodgewoon

Dutch

Doodgewoon

Ik zie je in de kroeg doorheen
de aangedampte ruiten
Je ziet me in de kou hierbuiten
Niet eens staan
Ik weet nog hoe we ooit hebben
Gelachen en gedronken
En daarna moe en beschonken
Zijn naar huis gegaan

Op een dag was het voorbij
Vreemd hoe die dingen soms gaan
Een leven dat wachtte op mij
En jij volgde een droom hier ver vandaan

En ik had nooit gedacht dat
Ik je ooit terug zou zien
Heb jij waar we van droomden ook gedaan
En ben je hier op doorreis naar een
Mooi nieuw land misschien
Of kan je doodgewoon het doodgewone
Leven niet meer aan

Nog steeds dezelfde glimlach en
Dezelfde dronken vrienden
Ik hoop dat jij 't geluk dat je verdiende kreeg
Hoe komt het, nu ik hier voor de deur sta
Dat ik niet gewoon voorbij ga, maar
De stap naar binnen overweeg

Als je dan omkijkt naar mij
Zou de tijd stil blijven staan
Gaat dat moment weer voorbij
Of volgen we die droom hier ver vandaan

En ik had nooit gedacht dat
Ik je ooit terug zou zien
Heb jij waar we van droomden ook gedaan
En ben je hier op doorreis naar een
Mooi nieuw land misschien
Of kan je doodgewoon het doodgewone
Leven niet meer aan

En nee, zeg maar niks, wees maar stil
Ik weet je krijgt niet altijd wat je wil
En hé ik bijt doorheen die harde pil
En doe alsof ik jou vergeet

En nee, ik denk niet elke dag aan jou
Vergeet het leven dat ik met je wou
Maar hé, ik heb een ander leven
In een ander leven, ach wie weet

En ik had nooit gedacht dat
Ik je ooit terug zou zien
Heb jij waar we van droomden ook gedaan
En ben je hier op doorreis naar een
Mooi nieuw land misschien
Of kan je doodgewoon het doodgewone
Leven niet meer aan

Heb jij met al die dromen niks gedaan?
En heb jij al die mooie verre
Stranden nooit gezien
En kanje het doodgewone
Leven niet meer aan
Vaarwel mijn vriend

Comments