~To be continued~

  • Artist: Tanaka Rei
  • Album: ふたりはプリキュア MaxHeart Vocal アルバムII ~「あ」から始まる愛コトバ
  • Song: ~to be continued~
  • Request: Japanese → English
  • Submitter's comments:

    May I post the translation onto the Prettycure wikia? Credit will be given.

Japanese

~to be continued~

〜時は動いてる 変わりゆく全てに 感謝〜

弱気な朝は 言葉じゃなくて つないだ手で「大丈夫!」 伝えてくる
迷える夜は 一途なくらい 信じてくれたね すぐそばで…
きっとカンペキじゃないから 人はガンバれる
助け合う尊さ…教えてもらった

ナニゲない日々も、アリエナイ日も、共に生きて
深く 強く 結ばれた
友達になれて 友達でいてくれて
本当に心から 「ありがとう」

流れる水は 美しいよね 止(とど)まれない事は 切ないけど…
確かなものは 静かに沈んで 心の底から キラメクの☆
この虹の園で会う どんな出来事も
わたしをひかりに 育ててくれた

他愛ない笑顔。凄すぎるファイト!。忘れない
深く 強く 刻まれる
友達になれて 友達でいてくれて
本当に心から 「うれしいよ」

だっていつだって独りじゃなかったよって
ずっと感じてた みんなの “everything goes well!”

ナニゲない日々も、アリエナイ日も、共に生きて
深く 強く 結ばれた
100年経っても tamasiiは覚えてる
光続ける旅は 終わらない☆

だって人として闇を乗り越えたから
きっとわたしは 以前(まえ)より “everything goes well!”

Last edited by kero42 on Fri, 09/02/2018 - 22:00
Comments