✕
Proofreading requested
Original lyrics
Εγώ για σένα
Εγώ για σένα ξέχασα τους άγραφους τους νόμους
Εγώ για σένα βρέθηκα στους πέντε δρόμους
Εγώ για σένα έπαιξα σε βρωμικα παιχνίδια
Εγώ για σένα έκανα τα μέσα μου συντρίμμια
Ρεφρέν
Κι όμως για σένα, όχι για μένα
Την πληγωμένη μου καρδιά εγώ σου χάρισα
Στα έδωσα όλα απεγνωσμένα
Αιμορραγούσα κι όμως τίποτα δεν κράτησα
Κι όμως για σένα, όχι για μένα
Την πληγωμένη μου καρδιά εγώ σου χάρισα
Στα έδωσα όλα απεγνωσμένα
Αιμορραγούσα κι όμως τίποτα δεν κράτησα
Εγώ για σένα ξόδεψα ό,τι είχα και δεν είχα
Μέσα στην καρδιά μου έψαξα μα τίποτα δεν βρήκα
Εγώ για σένα ξέπεσα κι έδωσα την ψυχή μου
Εγώ για σένα έκανα θυσία τη ζωή μου
Ρεφρέν
Submitted by kalina_989 on 2017-10-04
Last edited by Miley_Lovato on 2020-12-01
Translation
For you, I
For you, I forgot the unwritten laws
For you, I was on the five streets
For you, I played dirty games
For you, I broke everything inside me
Chorus
And yet for you, not for me
I gave you my wounded heart
I gave it all to you in despair
I was bleeding and yet I kept nothing
And yet for you, not for me
I gave you my wounded heart
I gave it all to you in despair
I was bleeding and yet I kept nothing
For you, I spent whatever I had
I searched in my heart but I found nothing
For you, I fell and gave my soul
For you, I sacrificed my life
Chorus
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
TFC
Name: Aggelos Karakousis
Guru God
Contributions: 1432 translations, 1 transliteration, 199 songs, 5447 thanks received, 718 translation requests fulfilled for 265 members, 1 transcription request fulfilled, explained 2 idioms, left 31 comments, added 1 annotation
Homepage: linktr.ee/unclekase
Languages: native Greek, fluent English, intermediate Hungarian, Italian, beginner Serbian, Swedish
SKG.BUD