Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Endless Horizons

Far away from here, there's a land
Made of coldness and whiteness
It is a place like heaven, that men
Tried to reach with eagerness
 
That place is my only chance
My only chance of redemption
The only way for me
To bring back peace inside my heart
 
My heart that is ripped apart
Torn, burnt and changed into dust
Filled with distress and sadness
And making appearing my weaknesses
 
I feel the coldness embracing my skin
As the blistering cold is piercing my chest
 
Through age and time I ride
Toward endless horizons
(x3)
 
Translation

Niekończące się horyzonty

Daleko stąd jest ziemia
Stworzona z zimna i bieli
To miejsce jest jak niebo, które człowiek
Próbował gorliwie dosięgnąć
 
To miejsce to moja jedyna szansa
Moja jedyna szansa na odkupienie
Jedyna droga dla mnie
By spokój wrócił do mojego serca
 
Moje serce, które jest rozerwane na strzępy
Rozdarte, spalone i obrócone w proch
Wypełnione niepokojem i smutkiem
I ukazujące moje słabości
 
Czuję zimno obejmujące moją skórę
Gdy nieprzyjemny chłód przekłuwa moją pierś
 
Przez wieczność i czas podróżuję
W kierunku niekończacych się horyzontów
 
Please help to translate "Endless Horizons"
Ithilien: Top 3
Comments