Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Estreliña do luceiro

Estreliña do luceiro,
estreliña do luceiro,
estrela da claridade,
vaise o día,
vaise a noite,
vaise a nosa mocidade,
vaise a nosa mocidade.
Ailalalalalalala.
 
Eu non vou, non vou,
eu non vou alá,
á casa do cura,
que me quererá,
que me quererá,
que me ha de querer?
morreulle a criada,
quere unha muller.
 
Eu, cantar, non sei cantare,
eu, cantar, non sei cantare,
bailar, non sei da-la volta,
inda teño de aprender
coas veciñas da porta,
coas veciñas da porta.
Ailalalalalalala.
 
Eu non vou, non vou,
eu non vou alá,
á casa do cura,
que me quererá,
que me quererá,
que me ha de querer?
morreulle a criada;
quere unha muller.
 
Ai de mi, que la perdí,
ai de mi, que la perdí,
la ghracia para cantar,
ai de mi, que la perdí,
y no la puedo encontrar,
y no la puedo encontrar.
Eu, cantar, non sei cantare,
 
Eu non vou, non vou,
eu non vou alá,
á casa do cura,
que me quererá,
que me quererá,
que me ha de querer?
morreulle a criada,
quere unha muller.
 
Translation

Mică stea a dimineții

Mică stea a dimineții,
mică stea a dimineții,
steaua clarității,
zilele trec,
nopțile trec,
tinerețea noastră trece,
tinerețea noastră trece.
Ailalalalalalala.
 
Eu nu vreau, nu vreau,
eu nu vreau acolo,
în casa preotului,
oare mă va iubi,
oare mă va iubi,
ce din mine va iubi?
Servitoarea i-a murit,
își vrea o femeie.
 
Eu, să cânt, nu știu să cânt,
eu, să cânt, nu știu să cânt,
să dansez, nu știu să mă învârt,
mai am de învățat
cu vecinele din apropiere,
cu vecinele din apropiere.
Ailalalalalalala.
 
Eu nu vreau, nu vreau,
eu nu vreau acolo,
în casa preotului,
oare mă va iubi,
oare mă va iubi,
ce din mine va iubi?
Servitoarea i-a murit,
își vrea o femeie.
 
Ah, eu am pierdut-o,
ah, eu am pierdut-o,
grația de a cânta,
ah, eu am pierdut-o,
și nu o mai pot găsi,
și nu o mai pot găsi.
 
Eu, să cânt, nu știu să cânt,
 
Eu nu vreau, nu vreau,
eu nu vreau acolo,
în casa preotului,
oare mă va iubi,
oare mă va iubi,
ce din mine va iubi?
Servitoarea i-a murit,
își vrea o femeie.
 
Please help to translate "Estreliña do luceiro"
Comments