Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → English → Arctic Monkeys → Feels Like We Only Go Backwards → Hungarian
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Feels Like We Only Go Backwards

It feels like I only go backwards, baby
Every part of me says go ahead
I got my hopes up again, oh, no, not again
Feels like we only go backwards, darling
 
I know that you think you sound silly when you call my name
But I hear it inside my head all day
When I realize I'm just holding on to the hope that maybe your feelings don't show
 
It feels like I only go backwards, baby
Every part of me says go ahead
Then I got my hopes up again, oh, no, not again
Feels like we only go backwards, darling
 
The seed of all this indecision isn't me, oh, no
Cause I decided long ago
But that's the way it seems to go when trying
So hard to get to something real, it feels
 
It feels like I only go backwards, baby
Every part of me says go ahead
But I got my hopes up again, oh, no, not again
Feels like we only go backwards, darling
It feels like I only go backwards, baby
Every part of me says go ahead
But I got my hopes up again, oh, no, not again
Feels like we only go backwards, darling
It feels like I only go backwards, baby
Every part of me says go ahead
But I got my hopes up again, oh, no, not again
Feels like we only go backwards, darling
 
Translation

úgy érzem mintha csak visszafele mennénk

Úgy érzem mintha csak visszafele mennék, bébi
Minden részem azt mondja, menj előre
Megint reménykedem, oh ne, újra ne
Úgy tűnik, mintha csak visszafele mennénk
 
Tudom, hogy szerinted hülyén hangzik, mikor a nevemen hívsz
De egész nap hallom a fejemben
Amikor rájövök csak reménykedek, hogy talán a te is
érzéseim nem mutatkoznak
 
Úgy érzem mintha csak visszafele mennék, bébi
Minden részem azt mondja, menj előre
Megint reménykedem, oh ne, újra ne
Úgy tűnik, mintha csak visszafele mennénk
 
Az egész határozatlanság magja nem én vagyok, oh, nem
Mert döntöttem régen
De ez úgy tűnik, hogy megpróbálja
Olyan nehéz, hogy valódi dolgokhoz jussunk, érzi
 
Úgy érzem mintha csak visszafele mennék, bébi
Minden részem azt mondja, menj előre
Megint reménykedem, oh ne, újra ne
Úgy tűnik, mintha csak visszafele mennénk
Úgy érzem mintha csak visszafele mennék, bébi
Minden részem azt mondja, menj előre
Megint reménykedem, oh ne, újra ne
Úgy tűnik, mintha csak visszafele mennénk
Úgy érzem mintha csak visszafele mennék, bébi
Minden részem azt mondja, menj előre
Megint reménykedem, oh ne, újra ne
Úgy tűnik, mintha csak visszafele mennénk
 
✕
Arctic Monkeys: Top 3
1.I Wanna Be Yours
2.Do I Wanna Know?
3.505
Comments
↑↓