Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Gym Class Heroes

    The Fighter → Greek translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Ο πυγμάχος

Ναι, το να ξυπνάς το πρωί και να είσαι καλά
Να σου πω την αλήθεια δεν κοιμήθηκα πολύ καλά
Νιώθεις ποτέ ότι ο ειρμός των σκέψεών σου έχει ξεφύγει
Τότε πρέπει να βάλεις δύναμη(1)
Ο μισός πληθυσμός απλώς περιμένει να με δει να αποτυγχάνω
Ναι καλά, καλύτερα να περιμένεις να παγώσει η κόλαση
Χα, κάποιοι το κάνουν για τα κορίτσια
Κάποιοι το κάνουν για τα λεφτά
Εγώ όμως το κάνω για τα παιδιά που η ζωή τα παράτησε
Κάθε φορά που πέφτεις σε κάνει πιο δυνατό
Και θα είμαι σαν τον Mick(2) μαζί στο ρινγκ μέχρι το τέλος
Ή μέχρι να ακούσεις το τραγούδι της χοντρής κυρίας(3)
 
Μέχρι να χτυπήσει το κουδούνι ο διαιτητής
Μέχρι να πρηστούν τα δυο σου μάτια
Μέχρι το πλήθος να φύγει
Τι θα κάνουμε παιδιά?
 
"Γάμησέ" τους, κάνε τους να γυρίσουν το κεφάλι τους
Πρέπει να ζήσουμε τη ζωή πριν να πεθάνουμε
Άφησε μου σημάδι, δώσε μου πόνο
Μετά θα μου λένε, μου λένε, μου λένε
 
Να ένας πυγμάχος, να ένας πυγμάχος
Έρχεται ένας πυγμάχος
Αυτό θα μου λένε, μου λένε, μου λένε
Αυτός είναι πυγμάχος
 
Και αν αντέξω 30 γύρους
Δεν υπάρχει λόγος να έχεις το κεφάλι κάτω
1.95, 100 κιλά
Χαιρετώντας από τον πάτο, από τη χώρα των χαμένων, από την πόλη των τίποτα
 
Το κλασικό παιδάκι που δεν τα καταφέρνει εύκολα
Και τώρα φωνάζω, σ' έχω για τ' αρχίδια μου
Θα φάς μερικά δεξιά κροσέ, μερικά αριστερά χτυπήματα
Για να καταλάβεις ότι δεν περνάς και τόσο άσχημα
 
Μέχρι να χτυπήσει το κουδούνι ο διαιτητής
Μέχρι να πρηστούν τα δυο σου μάτια
Μέχρι το πλήθος να φύγει
Τι θα κάνουμε παιδιά?
 
"Γάμησέ τους, κάνε τους να γυρίσουν το κεφάλι τους
Πρέπει να ζήσουμε τη ζωή πριν να πεθάνουμε
Άφησε μου σημάδι, δώσε μου πόνο
Μετά θα μου λένε, μου λένε, μου λένε
 
Να ένας πυγμάχος, να ένας πυγμάχος
Έρχεται ένας πυγμάχος
Αυτό θα μου λένε, μου λένε, μου λένε
Αυτός είναι πυγμάχος
 
Τι θα κάνουμε, τι θα κάνουμε?
Τι θα κάνουμε, τι θα κάνουμε παιδιά?
Τι θα κάνουμε, τι θα κάνουμε?
Τι θα κάνουμε παιδιά?
 
Αν πέσεις σήκω από το πάτωμα
Και όταν τα κόκκαλα σου δεν αντέχουν άλλο
Απλώς θυμήσου γιατί βρίσκεσαι εδώ
Γιατί εγώ είμαι σίγουρος
 
"Γάμησέ" τους, κάνε τους να γυρίσουν το κεφάλι τους
Πρέπει να ζήσουμε τη ζωή πριν να πεθάνουμε
Άφησε μου σημάδι, δώσε μου πόνο
Μετά θα μου λένε, μου λένε, μου λένε
 
Να ένας πυγμάχος, να ένας πυγμάχος
Έρχεται ένας πυγμάχος
Αυτό θα μου λένε, μου λένε, μου λένε
Αυτός είναι πυγμάχος
 
Μέχρι να χτυπήσει το κουδούνι ο διαιτητής
Μέχρι να πρηστούν τα δυο σου μάτια
Μέχρι το πλήθος να φύγει
Τι θα κάνουμε παιδιά?
 
Original lyrics

The Fighter

Click to see the original lyrics (English)

Comments