✕
Translation
konuş
konuş
sessiz kalma
çözüm bulabilirsin
sana diyorum, suskun sesim benim
ve uyumak istersen bağırabilirsin
içerde yüreğin patlayarak
ya da dışarda tanrının bile girmediği yerde
yenik bir sessizlikte kalarak giden duygular
inançsız, özgürlüksüz sözcükler
sesimdeki ruhu hissetmek istiyorum
rüzgara söylediği şeyin içimde kaldığını söylemek
kanımın sessizliği kırdığını duymak
kuşkular ve yaralar oluştuğunu
içerdeki korkular kapanmadığı zaman
verecek çok şeyim var
zaman asla beklemez çeker gider
benden sana eski zamanların bildik hüznüyle
acı çekmeyi bildiğin için bağırabilirsin
sesimdeki ruhu hissetmek istiyorum
rüzgara söylediği şeyin içimde kaldığını söylemek
kanımın sessizliği kırdığını duymak
kuşkular ve yaralar oluştuğunu
içerdeki korkular kapanmadığı zaman
gelen yoksa karşılanacak yoksa neden bekleyeyim
bütün kötü şeyleri silerek saklayarak
iyileşmeden iç çekişlerin altına
sesimdeki ruhu hissedeceğim
rüzgara söylediği şeyin içimde kaldığını söyleyeceğim
kanımın sessizliği kırdığını duyacağım
kuşkular ve yaralar oluştuğunu
içerdeki korkular kapanmadığı zaman
konuş sessiz kalma
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Submitted by celalkabadayi on 2014-12-15
Added in reply to request by aysebuse
✕
Manuel Carrasco: Top 3
1. | Qué Bonito Es Querer |
2. | Uno x uno |
3. | Mujer de las mil batallas |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
celalkabadayi@hotmail.com
Name: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Contributions: 4834 translations, 1208 songs, 18215 thanks received, 941 translation requests fulfilled for 375 members, 2 transcription requests fulfilled, added 782 idioms, explained 113 idioms, left 764 comments
Languages: native Turkish, fluent English, German, advanced French, intermediate Italian, Spanish, beginner Azerbaijani, Dutch, Kurdish (Kurmanji), Portuguese, Russian