May I use your translation to translate to Spanish?
✕
Translation
The Heath
The cold world knows not of you,
you barely get shelter
gave no peace in a moment,
can't reconcile with that
The waiting can carry you well,
rather far if you chose that
but get on your feet when the spring comes tenderly
and light sunshine runs into the farmyard
Life waits for you if you look well
try to see the clear path
you know that you'll be pulled out of hell
and your heart must reawaken then
Thanks! ❤ | ||
thanked 24 times |
Submitted by Fall Phantom on 2014-09-21
Added in reply to request by claudeheimdall.laroche
Árstíðir: Top 3
1. | Heyr himna smiður |
2. | Ljóð í sand |
3. | Himinhvel |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
I'm not 100% on the meaning behind the use of the subjunctive (kjósir).