Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Godsmack

    I Stand Alone → Persian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

تنها می مونم

قبلا هم بهت گفتم که تو نمیتونی منو کنترل کنی
اگه سعی کنی منو زمین بزنی خودت میشکنی
تموم کارهای بی ارزشی که داری در حقم میکنی رو حس میکنم
فکر میکنم که تو باید راه خودت رو بری
 
من با خودم تنها می مونم
تنها می مونم
 
تو همیشه پشت اون الهه کذایی ات پنهون میشی
خوب که چی؟ فکر میکنی نمیتونیم صورتت رو ببینیم؟
من قبل از سقوط نهایی، دوباره زنده شدم
تا وقتیکه نتونم راه خودم رو برم راحت نمیشم
از شکست خوردن هراسی ندارم
 
تنها می مونم
زخم نیشت رو توی اعماق وجودم حس میکنم
برام اصلا مهم نیست
 
تنها می مونم
تموم چیزهایی که باور دارم، دارن رنگ میبازن
من با خودم تنها می مونم
تنها می مونم
 
و حالا نوبت منه
(حالا نوبت منه)
نوبت منه که رویا ببینم
(نوبت منه که رویا ببینم)
رویای آسمونها رو
(رویای آسمونها رو)
 
کاری کن باورم بشه
که این سمی که توی وجودمه اطرافم رو مسموم نکرده
و اگه قراره که آتش خشمم قبل از اینکه تو بتونی نفس بکشی شعله ور بشه
بهم کمک کن تا بفهمم
بهم نفس بده
 
من با خودم تنها می مونم
تنها می مونم
زخم نیشت رو توی اعماق وجودم حس میکنم
برام اصلا مهم نیست
 
تنها می مونم
تموم چیزهایی که باورشون دارم، دارن رنگ میبازن
من با خودم تنها می مونم
من با خودم تنها می مونم
من با خودم تنها می مونم
من با خودم تنها می مونم
 
Original lyrics

I Stand Alone

Click to see the original lyrics (English)

Comments