Please help to translate "Insensible"

Share
Font size
Original lyrics

Insensible

Parole de Insensible (feat. Biscuit):
Elle n’est plus la même
 
J’voyais encore, dans son regard
Un reflet du passé de notre histoire
J’étais celui qui savait la faire sourire
J’étais celui avec qui elle voyait son avenir
 
Elle n’est plus la même
Comme insensible
Elle n’est plus la même
Comme insensible
 
It’s time to let it go
 
J’ai rêvé d’un regard, d’un sourire mais tu m’ignores
(j’ai rêvé d’un regard, d’un sourire mais tu m’ignores)
J’ai rêvé d’un espoir j’ai mal de voir que j’ai tort (j’ai mal,
j’ai mal de voir que j’ai tort)
Car aucune larme de ta part ni même un seul remord (aucune larme, aucun
remord)
Et maintenant que je pars tu restes encore… (je reste encore)
Insensible
 
Elle a aussi aucune peine,
Son cœur est froid elle est presque inhumaine
J’ai cette douleur qui, empoisonne mes veines
Arrachez-moi le cœur il ne faut plus que je l’aime
 
Elle n’est plus la même
Comme insensible
Elle n’est plus la même
Comme insensible
 
It’s time to let it go
 
J’ai rêvé d’un regard, d’un sourire mais tu m’ignores (j’ai rêvé d’un regard, d’un sourire mais tu m’ignores)
J’ai rêvé d’un espoir j’ai mal de voir que j’ai tort (j’ai mal,
j’ai mal de voir que j’ai tort)
Car aucune larme de ta part ni même un seul remord (aucune larme, aucun
remord)
Et maintenant que je pars tu restes encore… (je reste encore)
Insensible
 
Elle était le boum dans mon torse
C’est de sa faute si j’ai perdu mes forces
Attends, t’entends quoi par ‘différemment’
Mais tu l’aimes pas plus mais différemment (pfff)
Au fil du texte, j’mémorise le thème
Il ne faut plus que je l’aime
 
It’s time to let it go
 
J’ai rêvé d’un regard, d’un sourire mais tu m’ignores (j’ai rêvé
d’un regard, d’un sourire mais tu m’ignores)
J’ai rêvé d’un espoir j’ai mal de voir que j’ai tort (j’ai mal,
j’ai mal de voir que j’ai tort)
Car aucune larme de ta part ni même un seul remord (aucune larme, aucun
remord)
Et maintenant que je pars tu restes encore… (je reste encore)
Insensible
 
J’ai rêvé d’un regard, d’un sourire mais tu m’ignores (j’ai rêvé
d’un regard, d’un sourire mais tu m’ignores)
J’ai rêvé d’un espoir j’ai mal de voir que j’ai tort (j’ai mal,
j’ai mal de voir que j’ai tort)
Car aucune larme de ta part ni même un seul remord (aucune larme, aucun
remord)
Et maintenant que je pars tu restes encore… (je reste encore)
Insensible
 
Translation
 
Login or register to post translation
Translations of "Insensible"
Comments