Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Я лечу

Мои дорогие родители, я ухожу
Я вас люблю, но ухожу
У вас уже не будет ребёнка
Вечером
Я не сбегаю, я лечу
Поймите меня: я лечу
Без сигарет и алкоголя
Я лечу, я лечу
 
Она поглядывала на меня вчера
Тревожная, обеспокоенная, моя мать
Как будто она чувствовала
Просто она подозревала
Слышала
 
Я сказала, что в порядке
Полностью спокойная
Она сделала вид, что поверила
А мой отец обезоруженно
Улыбнулся
 
Не оглядываться
Ещё немного отойти
В Гарде есть другой вокзал
И, наконец-то, Атлантический океан
 
Мои дорогие родители, я ухожу
Я вас люблю, но ухожу
У вас уже не будет ребёнка
Вечером
Я не сбегаю, я лечу
Поймите меня: я лечу
Без сигарет и алкоголя
Я лечу, я лечу
 
В пути я спрашиваю себя,
Знают ли мои родители
Что слёзы текли по щекам
Мои обещания - это желание идти вперед
 
Просто верить в жизнь
В то, что мне обещано
Почему, где и как
В этом поезде, который удаляется
С каждой секундой
 
Это так странно, эта клетка
В моей груди
Я не могу дышать
Она мне не даёт петь
 
Мои дорогие родители, я ухожу
Я вас люблю, но ухожу
У вас уже не будет ребёнка
Вечером
Я не сбегаю, я лечу
Поймите меня: я лечу
Без сигарет и алкоголя
Я лечу, я лечу
 
Лалалалалала
Лалалалалала
Лалалалалала
Я лечу
Я лечу
 
Original lyrics

Je vole

Click to see the original lyrics (French)

Please help to translate "Je vole"
Louane: Top 3
Comments
MarinkaMarinka    Mon, 06/11/2017 - 20:09

Большое спасибо за перевод, Юля!!!

JujukaJujuka
   Mon, 06/11/2017 - 21:07

Большое пожалуйста!))