Please translate KISS or KISS

Japanese

KISS or KISS

ねぇ 言葉だけじゃずっと
伝わらない想いがあるから
全部空っぽにして
こっちを見て 撃ち抜くほど
私だけでしょ
溶けるまで KISS or KISS

ほら今 見つめてる
私の笑顔の奥も
本当の所なんて
少しも掴めないのよ

どれだけ いっぱいの時を過ごしてきても
二つはひとつになんてなれないでしょ

ねぇ 言葉だけじゃきっと
結ばれない想いがあるから
一瞬も逃がさないで
もっと抱いて 壊れるほど
私だけでしょ
本気のまま KISS or KISS

少しは気づいてる
優しいだけの愛情は
むやみに注いでも
こぼれて冷えていくだけ

どんなに 絶対の愛を信じてきても
永遠に覚めない夢は見れないでしょ

ねぇ 言葉だけじゃきっと
満ち足りない想いがあるから
一瞬も離さないで
もっと触れて 消せないほど
私だけでしょ
何度でも KISS or KISS

このまま 運命の人と出逢わなくても
私と貴方はここで出逢ったでしょ

ねぇ 言葉だけじゃずっと
伝わらない想いがあるから
全部空っぽにして
こっちを見て 撃ち抜いてよ
私だけでしょ
本気のまま KISS or KISS

Comments