-
Кристијан Греј → Spanish translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Кристијан Греј
Јер он има има фабричку грешкиу
он неких сто проблема крије у смешку
он има све те погрешне гене
он је једноставно отров за мене
Кад се у граду појави
у својим новим колима
свака косу намешта
да би му се допала
Он их вози вози
оне су му играчка
а ја гледам гледам
од тог ми се повраћа
Ооо он је некад био мој
ооо избрисала сам му број
ооо на време сам се спасила
не ваља за срце он је дечко мафија
Јер он има има фабричку грешкиу
он неких сто проблема крије у смешку
он има све те погрешне гене
он је једноставно отров за мене
Кристијан Греј 8x
Ја сам тај
висок црн и млад
наводим на грех
Ја сам јак
ја овде држим град
Кристијан Греј
Кристијан Греј
Кристијан Греј 5x
Све оне би лако сад душу продале
за те нијансе сиве ти си к'о Кристијан Греј
под ноктом он има бас цео овај свет
а знам да док их љуби још му падам на памет
Ооо он је некад био мој
ооо избрисала сам му број
ооо на време сам се спасила
не ваља за срце он је дечко мафија
Јер он има има фабричку грешкиу
он неких сто проблема крије у смешку
он има све те погрешне гене
он је једноставно отров за мене
Кристијан Греј 6x
Ја сам тај
висок црн и млад
наводим на грех
Ја сам јак
ја овде држим град
Кристијан Греј
Кристијан Греј
Кристијан Греј 5x
Submitted by Medograd on 2017-12-09
Translation
Christian Grey
Porque él tiene, él tiene un error de fábrica
Cientos de problemas se esconden detrás de su sonrisa
Él poseé todos esos genes equivocados
Simple y llanamente 1: es un veneno para mí
Cuando aparece en la ciudad
montado en su coche nuevo
Cada chica se arregla su propio cabello
para que le sea de su agrado
Él está jugando, jugando con ellos
Tan solo son sus "juguetes"
Y estoy observando, observando
Eso me hace vomitar
Oooh solía ser mío
oooh borré su número de teléfono
oooh me salvé a tiempo
no es bueno para el corazón, es un muchacho mafioso
Porque él tiene, él tiene un error de fábrica
Cientos de problemas se esconden detrás de su sonrisa
Él poseé todos esos genes equivocados
Simple y llanamente: es un veneno para mí
Christian Grey 8x
Yo soy aquél
Alto, pelo negro y joven
Provoco que la gente deseé pecar
Soy forzudo
Aquí me hallo, sosteniendo la ciudad
Christian Grey
Christian Grey
Christian Grey 5x
Ahora, todos ellos venderían, con facilidad, sus almas
para esos tonos grises, eres como Christian Grey
Él tiene todo este mundo bajo sus uñas
pero sé que todavía estoy en su mente mientras los besa
Oooh solía ser mío
oooh borré su número de teléfono
oooh me salvé a tiempo
no es bueno para el corazón, es un muchacho mafioso
Porque él tiene, él tiene un error de fábrica
Cientos de problemas se esconden detrás de su sonrisa
Él poseé todos esos genes equivocados
Simple y llanamente: es un veneno para mí
Christian Grey 6x
Yo soy aquél
Alto, pelo negro y joven
Provoco que la gente deseé pecar
Soy forzudo
Aquí me hallo, sosteniendo la ciudad
Christian Grey
Christian Grey
Christian Grey 5x
- 1. Spanish refren that means: "He's simply"
✕
Please help to translate "Кристијан Греј"
Teodora Džehverović: Top 3
1. | Tresi Tresi |
2. | Polumesec |
3. | Voli me |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
You're free to take this translation - my words doesn't belong to me. Words are not a possession (it are free like the air) so take it for your personal interests :D The one think I ask you is: "Hope you like it" :)
------------------------------------
Slobodni ste koristiti moje prevode gde god :)