✕
Original lyrics
La bèstia
Ataca la bèstia
Amb la ràbia d'il·lusions perverses
De tanta modèstia
Ara tens motius.
Va per tu, l'oportunitat de futur
mai pensaves que això t'arribaria
Negaran que tu puguis ser capaç, ignora-ho
Perquè coneixes el què portes dintre
No has d'acceptar - No has d'acceptar
que malsons ni melangia es tornin veritat - es tornin veritat
i apaguin la llum que et brilla
Ataca la bèstia
Amb la ràbia d'il·lusions perverses
De tanta modèstia
Ara tens motius per conversa
(Ooh-eeh-ooh) Ataca
(Ooh-eeh-ooh) Temible
Si treus la bèstia
El què vulguis serà possible
Fins aquí, ara has arribat
però el camí
aquest trajecte sembla una agonia
Tornarà el que vol el teu final
però la força d'una bèstia portes dintre
No has d'acceptar - No has d'accepta
Que tota la hipocresia
De falsa veritat - de falsa veritat)
Apagui la llum que et brilla
Ataca la bèstia
Amb la ràbia d'il·lusions perverses
De tanta modèstia
Ara tens motius per conversa
(Ooh-eeh-ooh) Ataca
(Ooh-eeh-ooh) Temible
Si treus la bèstia
El que vulguis serà possible
No has d'acceptar - No has d'acceptar
que malsons ni melangia es tornin veritat - es tornin veritat
i apaguin la llum que et brilla
Ataca la bèstia
Amb la ràbia d'il·lusions perverses
De tanta modèstia
Ara tens motius per conversa
(Ooh-eeh-ooh) Si ataques
(Ooh-eeh-ooh) Comença
Si treus la bèstia
finalment acabarà el problema
Vénen d'aquí, vénen d'allà
fan que dubtis i això és el dilema
et volen ferir, et fan plorar
Però reacciones dominant l'escena
Saps què és patir, saps què és lluitar
Saps que avui el repte val la pena
La bèstia és un extra més
d'una força que ja mai et frena.
És per tu,
sí per tu
val per tu,
tota la força d'una bèstia portes dintre.
Submitted by 
boigandorra on 2012-07-30
boigandorra on 2012-07-30Translation
The beast
The beast attack
With the angry of evil illusions
Because of so much modesty
Now you have reasons.
It's going to you, the chance of the future
You never think that this could come
They deny that you are able, disregard that
Because you know what is inside yourself
You don't have to accept it - You don't have to accept it
That nightmares or melancholy become truth - become truth
And turn off the light that shines on you
The beast attack
With the angry of evil illusions
Because of so much modesty
Now you have reasons to talk
(Ooh-eeh-ooh) Attack
(Ooh-eeh-ooh) Fearsome
If you bring out your beast
Whatever you want is possible
So far, now you are here
But the way
This journey seems an agony
Turns back what your end wants
But the force of a beast is inside you
You don't have to accept it - You don't have to accept it
That all the hypocrisy
Of false truth - of false truth)
Turns off the light that shines on you
The beast attack
With the angry of evil illusions
Because of so much modesty
Now you have reasons to talk
(Ooh-eeh-ooh) Attack
(Ooh-eeh-ooh) Fearsome
If you bring out your beast
Whatever you want is possible
You don't have to accept it - You don't have to accept it
That nightmares or melancholy become truth - become truth
And turn off the light that shines on you
The beast attack
With the angry of evil illusions
Because of so much modesty
Now you have reasons to talk
(Ooh-eeh-ooh) If you attack
(Ooh-eeh-ooh) Begin
If you bring out your beast
Finally the problem will be over
They come from here, they come from there
They make you doubt and that is the dilemma
They want hurt you, they make you cry
But you react by dominating the scene
You know what is suffer, know what is fight
You know that today the challenge is worthy
The beast is an plus extra
Of one strength that never stop you.
It's to you,
Yes, to you.
It's worth to you,
All the strength of a beast is inside you.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 1 time | ||
Submitted by 
Nelia Navarro on 2017-12-16
Nelia Navarro on 2017-12-16Added in reply to request by 
Zarina01
Zarina01 ✕
Roser: Top 3
| 1. | Quiero besarte |
| 2. | Foc |
| 3. | Dueña de mi corazón |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
