✕
Original lyrics
Le viole
Non solo guai quello che ho
Ma passa distante da ciò che sento
Mi nutrirò di quel che vivrò
Prima che il tempo mi chieda il conto
Non cambierei quello che ho
Terra e concime della mia essenza
L'ingenuità non mi pesa
Voglio cercare il buono in ogni cosa
Basta guardare le viole
Abbandono parole
Voglio provare a sentire
Del movimento in senso di andare
Lascia bruciare nell'aria
Sono dentro la storia
Voglio provare a sentire
Terra e sole come le viole
Cambieranno tutte le paure
Prospettive da spostare
Ritornare all'essenziale
Cambieranno i posti già assegnati ai figli di
Ai raccomandati
Cambieranno i risultati
Dicono che a questo mondo
C'è distrazione, c'è disincanto
Difenderò un nuovo sogno
Mi affido al vento
Sono viva e attendo
Basta guardare le viole
Abbandono parole
Voglio provare a sentire
Del movimento in senso di andare
Posso annusare nell'aria
Sono dentro la storia
Voglio provare a sentire
Terra e sole come le viole
Cambieranno anche le domeniche
Dietro a processioni a litanie e religioni
Cambieranno i posti già assegnati ai figli di
Ai raccomandati
Cambieranno i risultati
Cambierà anche il senso delle cose
Cambieranno le spose se non saranno ancora illuse
Submitted by 
Don Juan on 2018-01-18
Don Juan on 2018-01-18Translation
The violets
What I'm having isn't just trouble
But it's moving distant from what I'm feeling
I'll feed on what I'll live
Before time asks me for the bill
I wouldn't change what I have
Land and fertilizer for my core
Naivety doesn't matter to me
I want to find the good in everything
Looking at the violets is enough
I abandon words
I want to try feeling
Some motion, the point of going
Let it burn in the air
I'm in the story
I want to try feeling
Earth and Sun like the violets
All the fears will change
Points of view to move
Returning to the basics
The places that are already assigned to the sons of [someone important], will change
To corrupt people
The results will change
They say in this world
There's distraction, there's disenchantment
I'll defend a new dream
I rely on the wind
I'm alive and wait
Looking at the violets is enough
I abandon words
I want to try feeling
Some motion, the point of going
I can smell in the air
I'm in the story
I want to try feeling
Earth and Sun like the violets
Even Sundays will change
Following processions, litanies and religions
The places that are already assigned to the sons of [someone important], will change
To corrupt people
The results will change
Even the sense of things will change
Wives will change if they won't be still deluded
altermetax✕
Lighea: Top 3
| 1. | Possiamo realizzare i nostri sogni |
| 2. | Goccia d'acqua |
| 3. | L'Attesa |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a visible link to this page or with my nickname. Otherwise check the source.