Please help to translate "Loving an angel"

Share
Font size
Original lyrics

Loving an angel

Creí tenerla pero se me escapó
entre mis dedos es arena,
brisa en mi corazón.
Quiero tomarla con cuidado,
moldearla con mis manos,
quiero hacerla realidad
y se me va, se me va.
 
Sueño con ella y no encuentro su piel,
es la marea que se acerca
y se aleja otra vez.
Siento que estás en cualquier parte,
moriría por amarte,
sé que un día la inventé y se me fue,
se me fue.
 
I´m loving an angel,
no hay nadie como tú,
I´m loving out loud.
I´m loving an angel,
me ciegas con tu luz,
I´m loving out loud.
I´m loving an angel, angel,
que no existe aún.
I know this girl never gonna be real,
I´d better run, cry, shout, uh.
 
Es luz de luna que no se deja ver,
es la mirada que yo nunca podría conocer.
A veces sueño con amarte,
eres mi obra, obra de arte.
Sé que un día la inventé y se me fue, se fue.
 
I´m loving an angel,
no hay nadie como tú,
I´m loving out loud.
I´m loving an angel,
me ciegas con tu luz,
I´m loving out loud.
I´m loving an angel, angel,
que no existe aún.
I know this girl never gonna be real,
I´d better run, cry, shout.
 
I´m loving an angel,
no hay nadie como tú,
I´m loving out loud.
I´m loving an angel,
me ciegas con tu luz,
I´m loving out loud.
I´m loving an angel, angel,
que no existe aún.
I know this girl never gonna be real,
I´d better run, cry, shout,
run, cry, shout, uh.
 
Run, cry, shout...
Run, cry, shout...
 
I´m loving an angel, angel,
que no existe aún.
I know this girl never gonna be real,
I´d better run, cry, shout,
run, cry, shout.
 
I´m loving an angel,
no hay nadie como tú,
I´m loving out loud.
I´m loving an angel,
me ciegas con tu luz,
I´m loving out loud.
I´m loving an angel, angel,
que no existe aún.
I know this girl never gonna be real,
I´d better run, cry, shout,
run, cry, shout,
run, cry, shout.
I´m loving an angel.
 
Translation
 
Login or register to post translation
Translations of "Loving an angel"
Comments