-
Ma Nouvelle-France → Italian translation
✕
Translation
La mia nuova Francia
Mio bell'amore, mio bell'amante
Arrivo alla fine di tutti i miei tormenti
Queste poche parole dal fondo della mia prigione
Ti raggiungeranno un giorno?
Mantieni il tuo corpo incollato al mio
Stringimi fortissimo per l'ultima volta
Il tuo respiro caldo brucia ancora sulla mia pelle
Come il primo giorno
Tu mi hai donato l'amore
Sarà la mia luce
La porto dentro di me
E quando avrò troppo freddo
Mi riscalderà sotto terra
E tu mia bella bambina
Non avrò avuto altro che il tempo
Di mostrarti la parola amore
Quando avrò volato in alto nel vento
Quando avrò attraversato il vuoto
Per trovarmi davanti al grande gigante
Veglierò su di te
Ti ho messa al mondo
Ricordati di tua madre
Soprattutto non dimenticare
Le violenze dell'amore
Sono uguali alle violenze della guerra
Addio mio tenero amante
Mia dolce bambina
Miei due amori
Addio mio bel paese
Addio mia nuova Francia
La mia nuova Francia
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 7 years 8 months |
Submitted by Dazlious on 2016-07-29
✕
Céline Dion: Top 3
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
Idioms from "Ma Nouvelle-France"
1. | Bel paese |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
"A tourist in the waking world, never quite awake."
Role: Guru
Contributions: 1000 translations, 717 songs, 1034 thanks received, 99 translation requests fulfilled for 35 members, 12 transcription requests fulfilled, left 73 comments, added 3 annotations
Languages: native Italian, fluent English, beginner French, Spanish
Prego! :)