Please translate Mal’chik tantsor (Мальчик – танцор)

Russian

Mal’chik tantsor (Мальчик – танцор)

За окном -- снежный дождь
И холодная зимняя вьюга;
Всё равно встречи ждёшь,
Но нам лучше не видеть друг друга.

Горит звезда,
Звенит струна,
Поёт моя гитара --
О том, что мы не пара,
Не пара…

Мальчик танцующий, мальчик-танцор,
Как ты танцуешь красиво.
Мальчик танцующий, твой нежный взор --
Манит таинственной силой.

Но случайна наша встреча, --
В твоём танце тебе я не пара.
Как печально гаснут свечи,
И моя горько плачет гитара.

Горит звезда,
Звенит струна,
Поёт моя гитара!
О том, что мы не пара,
Не пара…

Мальчик танцующий, мальчик-танцор,
Как ты танцуешь красиво!
Мальчик танцующий, твой нежный взор --
Манит таинственной силой!

Я на судьбу не злюсь,
Я танцевать учусь.
Ты сидишь с гитарой –
Мы классной будем парой,
Да -- парой.

Мальчик танцующий, мальчик-танцор,
Как ты танцуешь красиво!
Мальчик танцующий! Твой нежный взор
Манит таинственной силой.

Submitter's comments:

Слова и музыка: Н. Рудина (Натали)

Comments