Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Mijn laatste adem

Sommigen mensen laten het gaan
Sommige mensen laten liefde wegglijden, ja
Maar ik ga vasthouden
Wanneer niemand gelooft, zal ik het geloof behouden
 
En ik weet dat we in problemen zitten
Maar ik zweer dat we zullen overleven
 
Als we diepzeeduikers waren
En niemand kwam om ons te zoeken
Indien je niets meer over had
Zou ik je mijn laatste adem geven (Oh-oh-oh, oh, oh)
Zou ik je mijn laatste adem geven (Oh-oh-oh, oh, oh)
 
We hebben allemaal een levenslijn nodig
Iemand om te bellen wanneer alleen, hmm, ja
Het is allemaal goed in de goede tijden
Maar ik zal er nog steeds zijn wanneer alles fout loopt
Ja, ik zal
 
Als we diepzeeduikers waren
En niemand kwam om ons te zoeken
Indien je niets meer over had
Zou ik je mijn laatste adem geven (Oh-oh-oh, oh, oh)
Zou ik je mijn laatste adem geven (Oh-oh-oh, oh, oh)
 
En ik weet dat we in problemen zitten
Maar ik zweer dat we zullen overleven
 
Als we diepzeeduikers waren
En niemand kwam om ons te zoeken
Indien je niets meer over had
Zou ik je mijn laatste adem geven (Oh-oh-oh, oh, oh)
Zou ik je mijn laatste adem geven (Oh-oh-oh, oh, oh)
 
Original lyrics

My Last Breath

Click to see the original lyrics (English)

Please help to translate "My Last Breath"
James Newman: Top 3
Comments
azucarinhoazucarinho    Tue, 03/03/2020 - 19:44

En niemand kwam om ons te vinden - to find betekent ook '(gaan)zoeken'

SevenvoltsSevenvolts
   Wed, 04/03/2020 - 13:25

Klopt in deze context inderdaad beter. Bedankt!