-
My Last Breath → Dutch translation
✕
Translation
Mijn laatste adem
Sommigen mensen laten het gaan
Sommige mensen laten liefde wegglijden, ja
Maar ik ga vasthouden
Wanneer niemand gelooft, zal ik het geloof behouden
En ik weet dat we in problemen zitten
Maar ik zweer dat we zullen overleven
Als we diepzeeduikers waren
En niemand kwam om ons te zoeken
Indien je niets meer over had
Zou ik je mijn laatste adem geven (Oh-oh-oh, oh, oh)
Zou ik je mijn laatste adem geven (Oh-oh-oh, oh, oh)
We hebben allemaal een levenslijn nodig
Iemand om te bellen wanneer alleen, hmm, ja
Het is allemaal goed in de goede tijden
Maar ik zal er nog steeds zijn wanneer alles fout loopt
Ja, ik zal
Als we diepzeeduikers waren
En niemand kwam om ons te zoeken
Indien je niets meer over had
Zou ik je mijn laatste adem geven (Oh-oh-oh, oh, oh)
Zou ik je mijn laatste adem geven (Oh-oh-oh, oh, oh)
En ik weet dat we in problemen zitten
Maar ik zweer dat we zullen overleven
Als we diepzeeduikers waren
En niemand kwam om ons te zoeken
Indien je niets meer over had
Zou ik je mijn laatste adem geven (Oh-oh-oh, oh, oh)
Zou ik je mijn laatste adem geven (Oh-oh-oh, oh, oh)
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
MissLyrics | 4 years 1 month |
BertBrac | 4 years 1 month |
Submitted by Sevenvolts on 2020-02-28
Added in reply to request by BertBrac
Last edited by Sevenvolts on 2020-03-04
✕
Please help to translate "My Last Breath"
Collections with "My Last Breath"
1. | Eurovision Song Contest 2020 |
2. | United Kingdom in the Eurovision Song Contest |
James Newman: Top 3
1. | Embers |
2. | My Last Breath |
3. | Better Man |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Sevenvolts
Role: Super Member
Contributions: 109 translations, 104 songs, 622 thanks received, 43 translation requests fulfilled for 21 members, 2 transcription requests fulfilled, left 17 comments, added 1 annotation
Languages: native Dutch, fluent Dutch, English, advanced French, beginner Breton, German, Latin
En niemand kwam om ons te vinden - to find betekent ook '(gaan)zoeken'