Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Цей прекрасний день

Цим ранком, на щастя, повітря змінилось
Сонце грає своїми промінчиками через вікно
Яка чудова моя земля,
Мені її не вистачає, коли я у від'їзді,
Беру з собою листівку завжди.
Це місце не має загинути,
Мій народ не його покидати,
Мій акцент має бути почутий,
Постійна війна проти відходів,
Число ракових захворювань зростає,
Ми - земля Сонця,
А не земля пожеж.
 
Цим ранком, на щастя, історія змінилася:
Я бачу безжурно усміхнених людей,
Немає злості,
На вулиці все добре..
Світ зупинився
У цей прекрасний день..
 
Це прекрасний день
Сьогодні вранці мене розбудило сонце,
Запах кави,
І звук радіо.
Як давно я себе так не відчував..
Все починається, щоб потім закінчитись
Мені всього достатньо,
Сьогодні вранці мені всього достатньо
Обіймаю маленького Габріеле
Він засинає у мене на грудях
Він ще не знає, що таке проблеми ..
Не знає, що існують дурні,
Не знає, що життя спочатку дає тобі солодощі, а потім отруює тебе
 
Цілую свою маму,
Вона вже закінчила свої справи.
Принцеса в бідності,
Народила хлопчика, який виросте на вулиці.
Вона мене навчила з дитинства,
Що мрії збуваються
Як би я хотів стерти всі твої зморшки з обличчя,
і всю журбу, що в тебе на серці.
 
Забудь про пошуки щастя за кордоном
Нові фабрики будуть процвітати на твоїй території
Забудь про банки, ми дамо їм кредити
Не буде ніякого господаря, ми вкрадемо в нього трон
Немає жодних черг до кас (як це так!)
І навіть якщо ти вболіваєш за іншу команду,
Ти все одно мені брат.
Займайтеся коханням,
замість того, щоб хапатися за ніж
Насильство завжди було методом дурних людей
Нехай зникнуть ті межі, що розділяють північ і південь
Я вдивляюся в небо, намагаючись знайти тих, кого вже давно з нами немає
Для них це теж новий день
І я впевнений, що і у них я теж викликав посмішку
 
Це прекрасний день
Сьогодні вранці мене розбудило сонце,
Запах кави,
І звук радіо.
Як давно я себе так не відчував ..
Все починається, щоб потім закінчитись
Мені всього достатньо,
Сьогодні вранці мені всього достатньо
Обіймаю маленького Габріеле
Він засинає у мене на грудях
Він ще не знає, що таке проблеми ..
Не знає, що існують дурні,
Не знає, що життя спочатку дає тобі солодощі , а потім отруює тебе
 
Це прекрасний день..
Це прекрасний день..
Це прекрасний день..
Це прекрасний день..
 
Це прекрасний день
Сьогодні вранці мене розбудило сонце,
Запах кави,
І звук радіо.
Як давно я себе так не відчував ..
Все починається, щоб потім закінчитись
Мені всього достатньо,
Сьогодні вранці мені всього достатньо
Обіймаю маленького Габріеле
Він засинає у мене на грудях
Він ще не знає, що таке проблеми ..
Не знає, що існують дурні,
Не знає, що життя спочатку дає тобі солодощі , а потім отруює тебе
 
Це місце не має загинути,
Мій народ не повинен виїжджати за кордон,
Мій акцент має бути почутий.
 
Моєму дядькові, який прокидається кожен ранок,
І Дженнаро, в якого народилася дитина,
Продавцям риби та овочів і фруктів,
І всім людям з мого району.
 
Original lyrics

Nu juorno buono

Click to see the original lyrics (Italian, Neapolitan)

Comments