-
'O sole mio → Polish translation
- •
71 translations of coversEnglish 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Arabic+62 more, Arabic (other varieties), Azerbaijani, Bulgarian, Croatian, Czech, Dutch 1, 2, 3, Finnish, French 1, 2, 3, 4, German 1, 2, Greek 1, 2, Hungarian, Italian 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, Japanese 1, 2, Korean 1, 2, Kurdish (Kurmanji), Latvian, Macedonian, Persian, Polish, Portuguese 1, 2, Romanian 1, 2, 3, Russian 1, 2, 3, 4, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish 1, 2, 3, 4, 5, Turkish 1, 2, 3, 4 - •
✕
Translation
O moje słońce
Co za piękna rzecz jaką jest słoneczny dzień
Po burzy powietrze jest spokojne
Powietrze jest tak świeże, że czuję się jak w święto
Co za piękna rzecz jaką jest słoneczny dzień
Ale żadne słońce, nie jest piękniejsze
o moje słońce, które jest w twojej twarzy,
o moje, o moje słońce,
które jest w twojej twarzy... które jest w twojej twarzy.
Szyby twojego okna połyskują,
jakaś praczka śpiewa i wychwala się,
równocześnie wyżyma, rozwiesza i śpiewa.
Szyby twojego okna połyskują!
Ale żadne słońce, nie jest piękniejsze
o moje słońce, które jest w twojej twarzy,
o moje, o moje słońce,
które jest w twojej twarzy... które jest w twojej twarzy.
Kiedy noc przychodzi i słońce zachodzi,
Prawie zaczynam odczuwać melancholię,
Chciałbym zatrzymać się pod twoim oknem,
Kiedy noc przychodzi i słońce zachodzi.
Ale żadne słońce, nie jest piękniejsze
o moje słońce, które jest w twojej twarzy,
o moje, o moje słońce,
które jest w twojej twarzy... które jest w twojej twarzy.
✕
Please help to translate "'O sole mio"
Collections with "'O sole mio"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Songs about the Sun |
Luciano Pavarotti: Top 3
1. | Caruso |
2. | 'O sole mio |
3. | La donna è mobile |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Guru
Contributions: 4589 translations, 3447 songs, 356 collections, 1808 thanks received, 15 translation requests fulfilled for 10 members, added 139 idioms, explained 120 idioms, left 240 comments, added 5 annotations
Languages: native Polish, fluent English, intermediate English, beginner German, Swedish