Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Hayko Cepkin

    Paranoya → Spanish translation

  • 10 translations
    English #1
    +9 more
    , #2, German #1, #2, Hungarian #1, #2, Norwegian, Portuguese, Russian, Spanish
Share
Font size
Translation
Swap languages

Paranoya

Me miró, me vio
Me repasó, se me acercó
Lo que viene a significar, lo que significa
¿Significa algo, pero significa algo?
Le pregunté ¿qué le pregunté? le pregunté:
 
¿Me has mirado? ¿Me has visto?
¿Me has repasado? Me tuviste de la mano
Te acercaste, me quebraste la cintura ¿Oíste mi voz?
Mira, observa, me redujiste a cenizas, me consumiste
 
¿Me miró? ¿Me vio?
¿Vio algo? ¿Me amó?
¿Me besó? ¿Me preguntó? ¿Me tuvo la mano?
Ah, ah mi situación, iría bien si pudiera estar seguro
 
¿Hubo alguien? ¿Me vio?
¿Me preguntó? ¿Preguntó algo?
¿Preguntó algo? ¿Me preguntó?
Ah, ah que lío
 
A ti dirijo mis palabras
Me volví tu esclavo, me convertí en tu perro. ¿Vio alguien mi estado?
¿Quién me sacudió? ¿Quién rompió el equilibrio de mi alma?
Mira cómo estoy, no he reído ni un segundo
 
¡Detenedme! ¡Detenedme!
¡Detened mi lengua, detened mi voz, a mí el médico!
Mira mi estado, mira mi cerebro
Lo viví?… no sabría decir
 
Original lyrics

Paranoya

Click to see the original lyrics (Turkish)

Hayko Cepkin: Top 3
Comments