Please translate Paynyss Vs. Putedelux - Epic Pokemon Battle #1

French

Paynyss Vs. Putedelux - Epic Pokemon Battle #1

Hey mais c'est qui le personnage le plus epic entre Paynyss et Putedeluxe?

Paynyss:
C'est moi!

Putedelux:
Non, c'est moi!

Epic Pokemon Battle !
Putedelux !
Contre !
Paynyss !
C'est parti !

Paynyss:
Honneur au plus fort. Et surtout au préféré!
Qui veut devenir un homme mort? Oh?! Une nana, désolé...
Type sol contre type feu c'est même pas équilibré.
En deux ou trois coups de queue ce sera déjà torché!
Suis-je censé avoir peur? Es-tu vraiment à la hauteur?
Voyons voir si mon ampleur va calmer tes ardeurs...

Putedelux:
Ça chatouille... AMPLEUR 2! On t'as déjà vu faire mieux.
Mais rends-toi à l'évidence tu es devenu bien trop vieux
Je suis une chienne, mais j'ai la chatte en feu et si tu veux...
Type sol contre type eau je pourrai te mouiller un peu!
T'as déjà torché une arène? Non. Ici c'est moi la reine.
Je vais te chauffer tellement fort... t'en voudras encore et encore ;3

Paynyss:
Comment? Ai-je entendu "trop vieux"? Dis plutôt expérimenté!
J'ai vaincu toute l'armée du major Bob avant que tu sois née!
T'es même pas un adversaire. Personne ne sait à quoi tu sers...
Et j'ai pas besoin d'une attaque Pierre pour te faire mordre la poussière!
Tu sais... faudrait peut être évoluer. On joue à contre 1 là.
Tu pourras jamais gagner face à quelqu'un comme moi.
Tu prétends être une chienne? T'es rien d'autre qu'un caniche.
Laisse moi te creuser un tunnel pour t'en servir de niche!

Putedelux:
Fallait pas me chauffer. Cette fois tu l'as vraiment cherché!
Je suis plus jeune que toi mais à niveau déjà plus élevé!
Je suis une chienne de chasse, une créature si classe.
Si tu creuses un tunnel, c'est parce que t'as une sale face!
Sois pas trop chaud vieux chnock ou je vais t'attaquer.
Et vu ta défense de choc une charge... et tu vas trépasser!
Vous avez beau être trois j'ai assez d'orifice pour ça.
J'en mordrai un, j'en tordrai deux, et c'en sera fini de toi!

Qui a gagne?
A qui le tour?
C'est a vous de decider!
Epic Pokemon Battle!

Comments
BadAsp    Fri, 13/10/2017 - 01:36

Those are the nicknames 123Lunatic gave his Diglett and Growlithe during his Let's Play, I believe.

petit élève    Fri, 13/10/2017 - 01:57

What a remarkably fertile imagination...