Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • CD9

    Peligrosa → Serbian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Opasna

Ona je nedostižan san
Najbolja od svih, i to zna
Uspela je da joj svi budu pod nogama
(njenim nogama, njenim nogama, njenim nogama)
 
Bez znanja, na pola noći me omađijala
I ne zna ni moje ime
Ali učiniću da upadne u moju mrežu
(moju mrežu, moju mrežu, moju mrežu)
 
Zašto ne postoji niko kao ona,
njena lepota me nervira
Čista je desetka, šta da radim?
(jedan, dva, tri)
 
Lud sam od onda kad sam je video, naježila mi se koža
Ona je opasna, tako opasna
Ona je opasna, tako opasna
Ne prođe sekund
a da ne želim da mogu da je poljubim
Ona je opasna, tako opasna
Ona je opasna, tako opasna
 
Pretvorila je moj život u oluju,
ako nije tu, vreme sporo prolazi
Ali učiniću da upadne u moju mrežu
(moju mrežu, moju mrežu, moju mrežu)
 
Jer ona je jedina na svetu
Ima me kao vagabunda (skitnicu)
Čista je desetka, šta da radim?
(jedan, dva, tri)
 
Lud sam od onda kad sam je video, naježila mi se koža
Ona je opasna, tako opasna
Ona je opasna, tako opasna
Ne prođe sekund
a da ne želim da mogu da je poljubim
Ona je opasna, tako opasna
Ona je opasna, tako opasna
 
Oh woah woah oh oh (x3)
 
Ona je opasna, tako opasna
 
Ona je nedostižan san
Najbolja od svih, i to zna
Uspela je da joj svi budu pod nogama
Bez znanja, na pola noći me omađijala
I ne zna ni moje ime
Ali učiniću da upadne u moju mrežu
 
(Jedan, dva tri)
 
Lud sam od onda kad (o da) sam je video, naježila mi se koža
Ona je opasna, tako opasna
Ona je opasna, tako opasna (tako opasna)
Ne prođe sekund
a da ne želim da mogu da je poljubim (poljubim)
Ona je opasna, tako opasna
Ona je opasna, tako opasna
 
Oh woah woah oh oh (x3)
 
Ona je opasna, tako opasna
 
Original lyrics

Peligrosa

Click to see the original lyrics (Spanish)

Comments