Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Spanish, English → Jencarlos Canela → Piensa Positivo → French
  • Jencarlos Canela

    Jencarlos Canela

    Piensa Positivo → French translation

  • 4 translations
    English
    +3 more
    , Bulgarian, Czech, French
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Piensa Positivo

Buenos días! ¡Muy buenos días!
 
Despierta, llévame contigo
piensa en mi aunque sea un poquito.
Sonríe, sonríeme y a la vida
recuerda esta canción
y cántala conmigo
 
Hoy me desperté y quiero celebrar
por un gran motivo
todo me salió bien contigo.
 
Hoy me siento bien,
mejor que nunca
¿Y cómo lo logré?
¡Pensando positivo!
Pensando en tí mi amor
y diciéndome todo todo todo estará muy bien.
Así se vive mejor, así se vive mejor.
¡Escucha lo que te digo!
¡Piensa positivo! ¡Empieza a vivir!
Come on1, ¡se feliz, feliz!
Cántalo conmigo.
¡Piensa positivo!
 
Sigúeme2 mi vida
 
¡Anda, arriba!
¡Piensa positivo!
 
Mi cuerpo te necesita.
Quiero sentir los rayos de tu piel de sol,
quiero más de tu sabor.
Tú nunca dejas de sorprenderme,
tú esa luz que reflejas,
tú mi cajita3 de sorpresas.
 
Te juro que....
 
Hoy me desperté y quiero celebrar
por un gran motivo
todo me salió bien contigo.
 
Hoy me siento bien,
mejor que nunca-
¿Y cómo lo logré? –
¡Pensando positivo!
Pensando en tí mi amor
y diciéndome todo todo todo estará muy bien.
Así se vive mejor, así se vive mejor
¡Escucha lo que te digo!
¡Piensa positivo! ¡Empieza a vivir!
Come on, ¡se feliz, feliz!
Cántalo conmigo.
¡Piensa positivo!
 
That's right1, escucha lo que te digo
¡Piensa positivo!
¡Empieza a vivir! ¡Se feliz, feliz!
¡Escucha lo que te digo!
Es un consejo para tí, mi amigo
¡Piensa positivo!
 
Translation

Pense positif

Bonjour! Très bonne journée!
 
Réveilles-toi! Emportes-moi avec toi
Pense à moi, ne serait-ce qu'un instant
Souris, souris-moi, et à la vie
Rappelles-toi de cette chanson
Et chante-la avec moi
 
Aujourd'hui je me suis réveillé et je veux fêter
pour une grande occasion
Tout s'est bien passé avec toi
 
Aujourd'hui je me sens bien
Mieux que jamais
Comment ais-je réussi ?
En pensant positif
En pensant à toi, mon amour
Et en me disant que tout,tout,tout ira bien
On vit mieux comme ça, on vit mieux ainsi
Écoute ce que je te dis!
Pense positif ! Commence à vivre!
Viens. Sois heureuse,heureuse!
Chante-le avec moi
Pense positif
 
Suis-moi, ma chère
 
Vas , vers le haut!
Pense positif !
 
Mon corps a besoin de toi
Je veux ressentir les rayons de soleil qui proviennent de ta peau
Je veux plus de ton gout
Tu ne cesses jamais de me surprendre
Toi, cette lumière que tu reflètes
Toi ma boite à surprises
 
Je te jure que...
 
Aujourd'hui je me suis réveillé et je veux fêter
pour une grande occasion
Tout s'est bien déroulé avec toi
 
Aujourd'hui je me sens bien
Mieux que jamais
Et comment ais-je réussi?
En pensant positif
En pensant à toi, mon amour
Et en me disant que tout,tout,tout ira bien
On vit mieux comme ça, on vit mieux ainsi
Écoute ce que je te dis
Pense positif ! Commence à vivre !
Viens ! Sois heureuse, heureuse !
Chante- le avec moi !
Pense positif!
 
C'est bien ! Écoute ce que je te dis !
Pense positif !
Commence à vivre ! Sois heureuse, heureuse!
Écoute ce que je te dis !
C'est un conseil pour toi, mon ami
Pense positif !
 
✕
Jencarlos Canela: Top 3
1.Dime
2.Mi corazón insiste
3.Amor quédate
Comments
↑↓