✕
Translation
To The Point
The one with you it's not worth it, she wastes you.
She has you, but she doesn't use you in a right way.
I take you away and immediately I rise your coefficient
of what useful activity1...
Chorus:
To the point, to the point... don't get distracted in the darkness!
I welcome you by your clothes... but how do I send you off later2?
To the point, to the point... do we make the important stuff?
I welcome you by your clothes... it's important how I send you off!
The one with you it's not worth it, your charm is being wasted!
She has you, but she doesn't use you in a right way.
I take you away and immediately I rise your coefficient
of what useful activity...
Chorus:
To the point, to the point... don't get distracted in the darkness!
I welcome you by your clothes... but how do I send you off later?
To the point, to the point... do we make the important stuff?
I welcome you by your clothes... it's important how I send you off!
To the point, to the point...
I welcome you by your clothes... it's important how I send you off!
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Submitted by CherryCrush on 2015-03-24
Added in reply to request by perevodchika
Author's comments:
The title's meaning is "Let's get straight to the point", but in Bulgarian, you get the idea even without the first part of the expression.
✕
Debora: Top 3
1. | Неморално (Nemoralno) |
2. | Аз съм огън, бейби (Az sum ogun, baby) |
3. | Чупка, моля (Chupka, molya) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Don't forget clicking "thanks" if I helped you ;)
Name: Gloria
Retired Moderator of the Balkans :)
Contributions: 805 translations, 19 transliterations, 567 songs, 4176 thanks received, 583 translation requests fulfilled for 172 members, 57 transcription requests fulfilled, added 27 idioms, explained 29 idioms, left 2568 comments
Homepage: http://learning-albanian.blogspot.co.uk/
Languages: native Bulgarian, fluent English, Italian, beginner Albanian, French, Macedonian, Romanian, Serbian
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.
This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.