-
Rasputin → Indonesian translation
Albanian, Arabic, Azerbaijani, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian #1, #2, Indonesian, Italian #1, #2, Japanese, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, #3, #4, Serbian, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish #1, #2, #3, Ukrainian, Vietnamese
✕
Original lyrics
Rasputin
There lived a certain man in Russia long ago
He was big and strong, in his eyes a flaming glow
Most people looked at him with terror and with fear
But to Moscow chicks he was such a lovely dear
He could preach the bible like a preacher
Full of ecstasy and fire
But he also was the kind of teacher
Women would desire
Ra Ra Rasputin
Lover of the Russian queen
There was a cat that really was gone
Ra Ra Rasputin
Russia's greatest love machine
It was a shame how he carried on
He ruled the Russian land and never mind the Czar
But the kasatschok he danced really wunderbar
In all affairs of state he was the man to please
But he was real great when he had a girl to squeeze
For the queen he was no wheeler dealer
Though she'd heard the things he'd done
She believed he was a holy healer
Who would heal her son
Ra Ra Rasputin
Lover of the Russian queen
There was a cat that really was gone
Ra Ra Rasputin
Russia's greatest love machine
It was a shame how he carried on
(But when his drinking and lusting and his hunger
for power became known to more and more people,
the demands to do something about this outrageous
man became louder and louder.)
"This man's just got to go!" declared his enemies
But the ladies begged "Don't you try to do it, please"
No doubt this Rasputin had lots of hidden charms
Though he was a brute they just fell into his arms
Then one night some men of higher standing
Set a trap, they're not to blame
"Come to visit us" they kept demanding
And he really came
Ra Ra Rasputin
Lover of the Russian queen
They put some poison into his wine
Ra Ra Rasputin
Russia's greatest love machine
He drank it all and he said "I feel fine"
Ra Ra Rasputin
Lover of the Russian queen
They didn't quit, they wanted his head
Ra Ra Rasputin
Russia's greatest love machine
And so they shot him till he was dead
Oh, those Russians
turcanin
ZolosTranslation
Rasputin
Dahulu kala hidup seorang lelaki di Rusia
Dia besar dan kuat, di matanya api membara
Kebanyakan pria melihatnya takut dan gemetar
Namun bagi gadis Moskow ialah sang pecinta
Dia bisa kutip injil bak pendeta
Penuh ekstasi dan api
Tapi dia pun tipe pengajar
yang diidamkan perempuan
Ra Ra Rasputin
Kekasih sang ratu Rusia
Ada kucing yang sungguh hilang
Ra Ra Rasputin
Pecinta terbaik Rusia
Sungguh memalukan bagi dirinya
Dia memerintah tanah Rusia dan tak pedulikan sang Tsar
Tapi tarian kasatschoknya memang sungguh hebat
Masalah kenegaraan dibuat untuk dirinya
Tapi dia sungguh hebat saat ada gadis untuknya
Bagi ratu yang dirundung masalah
Meski ia dengar banyak tentangnya
Ratu percaya ialah sang penyembuh
Yang akan sembuhkan putranya
Ra Ra Rasputin
Kekasih sang ratu Rusia
Ada kucing yang sungguh hilang
Ra Ra Rasputin
Pecinta terbaik Rusia
Sungguh memalukan bagi dirinya
(Namun kala kebiasaan mabuk dan rasa laparnya
untuk kekuatan makin diketahui banyak orang,
permintaan untuk hentikan perbuatan bengis
lelaki ini bertambah banyak dan semakin banyak.)
"Orang ini harus pergi!" Ujar musuhnya
Namun para gadis memohon "Jangan kau nekat lakukan itu!"
Tak dapat disangkal bahwa Rasputin ini punya banyak jimat tersembunyi
Meski ia seorang kasar mereka jatuh ke tangannya
Dan suatu malam ada beberapa lelaki berkelas
Membuat perangkap, bukan salah mereka
"Ayo kunjungi kami" pinta mereka
Dan datanglah ia
Ra Ra Rasputin
Kekasih sang ratu Rusia
Mereka masukkan racun dalam anggurnya
Ra Ra Rasputin
Pecinta terbaik Rusia
Ia habiskan itu dan berkata "Aku baik saja"
Ra Ra Rasputin
Kekasih sang ratu Rusia
Mereka tak berhenti, mereka incar kepalanya
Ra Ra Rasputin
Pecinta terbaik Rusia
Mereka pun menembakinya hingga mati
Oh, dasar orang Rusia
Zarina01✕
Collections with "Rasputin"
| 1. | Good songs of the 70's |
| 2. | Songs about famous people |
| 3. | Songs with stupid stereotypes about russians |
Boney M.: Top 3
| 1. | Rasputin |
| 2. | Rivers Of Babylon |
| 3. | Sunny |
Comments