Please translate Sotsugyō ryokō (卒業旅行)

Japanese

Sotsugyō ryokō (卒業旅行)

この旅がおわれば もうあなたに会えないと
胸に秘めた思い スーツケースに詰め込んだ

静かに流れてく 窓にうつる横顔を
思い出の1ページ めくるようにながめてる

なにひとつ 伝えないまま
そっと 薬指のリング みつめてた

最後の笑顔 最後の背のび
最後のキスでふれるくちびる
最後の右手 最後の背中
「ありがとう」とつぶやいた
あなたからの卒業旅行

ふりむいてしまえば 昨日にもどれるのかな
視線ふりきるように ひとりきりで歩きだす

忘れようと すればするほど
切ない あなたとの時間が よみがえる

あの日の出会い あの日の涙
あの日のキスが変えた約束
あの日の寝顔 あの日の夜明け
「愛してる」とささやいた
もどれないと気づいてた

ほんとは今すぐに
あなたを抱きしめたい
さよなら愛しいひと
いつかまた出会える日まで

最後の笑顔 最後の背のび
最後のキスでふれるくちびる
最後の右手 最後の背中
「ありがとう」とつぶやいた
ひとりきり あなたからの
卒業旅行

Comments