Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Alban Skënderaj

    Unë dhe ti → Italian translation

  • 8 translations
    English #1
    +7 more
    , #2, German, Greek #1, #2, Italian, Macedonian, Polish
Share
Font size
Translation
Swap languages

Io e te

Io E Te
 
Vieni più vicino e permettimi un ballo
Riavvolgendo la nostra vita come un film
I nostri cuori come uno schermo
Hanno dato colore all'oscurità
Stringimi ancora una volta come un tempo,
Come nella foto appesa al muro
L'amore dà braccia
Anche a chi non ce l'ha
Io e te eravamo quelli.
 
Io e te,che abbiamo condiviso anche l'ultimo boccone
Dicendo quanto siamo fortunati
Fino a quando avremo l'un l'altro nella notte tra le braccia..
Io e te siamo venuti in vita dai sogni
Sconfiggendo bufere e tempeste
Coltivando un raggio di luce
Facendo splendere un sole vero.
Siamo partiti con la luna piena
Sopra l'onda di una lacrima fredda.
Il cuore come una bussola in mano
E nel petto
L'amore.
Abbiamo toccato il fondo e siamo arrivati fino alla vetta
Abbiamo condiviso insieme ricordi
Siamo noi quelli a cui la povertà ha dato le braccia
 
Io e te,che abbiamo condiviso anche l'ultimo boccone
Dicendo quanto siamo fortunati
Fino a quando avremo l'un l'altro la notte tra le braccia
Io e te siamo venuti in vita dai sogni
Sconfiggendo bufere e tempeste
Coltivando un raggio di luce
Facendo splendere un sole vero
Hai dayo un senso alla mia vita
Hai trasformato il dolore in forza
Ogni giorno con l'alba
Non ci siamo aspettati così tanto dal mondo
Io e te...
 
Original lyrics

Unë dhe ti

Click to see the original lyrics (Albanian)

Alban Skënderaj: Top 3
Comments
CherryCrushCherryCrush    Fri, 30/06/2017 - 20:52

This translation is taken from here - if you post translations from other sites, please provide a source, as stated in our Rules. Thanks!