-
Vatra → Ukrainian translation
✕
Translation
Пожежа
Він запалив пожежі
У моєму серці, у моєму тілі,
У мене у грудях.
Я їх гашу завжди десь потайки,
Коли я одна,
А зараз і перед людьми.
ПРИСПІВ:
Пожежа, я скажу, пожежа,
Пожежа, якщо його бачу;
У цьому випадку знайте,
І відразу вина мені дайте.
Моє кохання не п'є води,
Миле полум'я по тілу;
Він -- мені не родич,
І не спить на шовку.
Він цілував мої губи,
Немов якимсь газом обпалюючи;
І лід у моїй склянці розтопив,
Від вогню такого він і сам запалився.
(Приспів)
Гей, настав суботній вечір, можна
Пити не криючись;
Гей, субота виконає твоє бажання
Лише у неділю.
(Приспів)
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 6 years 10 months |
Submitted by nefret on 2017-05-31
✕
Ana Nikolić: Top 3
1. | Voulez vous coucher avec moi |
2. | Romale Romali |
3. | Miso Moj |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
...u majsku zoru...
Name: Marina
Guru Editor
Contributions: 984 translations, 54 transliterations, 120 songs, 2297 thanks received, 184 translation requests fulfilled for 50 members, 37 transcription requests fulfilled, added 1823 idioms, explained 723 idioms, left 524 comments
Languages: native Ukrainian, fluent Russian, beginner English, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin