Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Taake

    Vid III → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

III

The storms rage1 midwinter-time
Make the forest difficult to travel through
For the cold death reigns
Over all2 the land
And the fog is too thick
To glimpse God's house
Never before [had] I felt a cold so harsh
Never I saw a landscape so dead
God has no gifts for sweets of the autumn's3
Mirror
I realize the art of my torment
It's winter in the north
And the soul blackens
 
  • 1. Or "roar"
  • 2. Not sure how to fit "ganske" into this sentence. In my mind "ganske" means "fairily/roughly/quite"...
  • 3. Strange sentence but not sure how else to interpret it right now.
Original lyrics

Vid III

Click to see the original lyrics (Norwegian)

Taake: Top 3
Comments