Please translate Zou go hong hoi gaa | 做個航海家 [I am moana Cantonese]

Chinese

Zou go hong hoi gaa | 做個航海家 [I am moana Cantonese]

​德蘭嫲嫲1:
呢位女仔生於村裏
曾攀過山闖過海
心地太好海都知道
人人為佢在驕傲

辛酸太多你想不到
但傷口終須結疤
也使創傷憶記消退
隨心吧

嘗試愛人,以愛心起舞
嘗試再前進再闖過
這漫漫前路好恐怖
你聽吓佢,為你鼓舞

你會聽到誰人在唱
慕安娜,你走咗好遠路啦
慕安娜,聽吓
你想做誰遠飛?

慕安娜2:
我係邊個?
一早喜歡了這個島嶼
早於初生聽到海
曾呼叫

生於這個村莊的那個家
只想編寫這遠古故事
那些勇敢去闖、探險
曾顫然

我今孤身找最大故鄉
未懼最壞旅途
哪怕困難太大又跌過
仍然爭持

望那海在跳起在發光
同行向前
陪我欣賞,
跟我疲勞於奔馳

願哪天在耳邊伴我講
仍然堅持,
才有出路
藍藍的海

做個航海家!

  • 1. Gramma Tala
  • 2. Moana
More translations of "Zou go hong hoi gaa | 做個航海家 [I am moana Cantonese]"
Comments