Muse - Resistance (Serbian translation)

Serbian translation

Otpor!

Da li je tvoja tajna sakrivena noćas?
I da li smo mi van videokruga?
Ili će se naš svet srušiti?
 
Da li će pronaći naše skrovište?
Da li ovo je naš poslednji zagrljaj?
Ili će se zidovi početi rušiti?
 
(Možda nije tako, možda nije tako)
Ali trebalo bi da jeste
(Možda nije tako, možda nije tako)
Nek se naša srca zapale
(Možda nije tako, možda nije tako)
Da li iskopavamo rupu?
(Možda nije tako, možda nije tako)
Ovo je izvan kontrole
 
(Možda nije tako, možda nije tako)
Ne bi trajalo
(Možda nije tako, možda nije tako)
Moramo brzo izbrisati
(Možda nije tako, možda nije tako)
Ali trebalo bi da jeste
(Možda nije tako, možda...)
 
Ljubav je naš otpor!
Drže nas odvojeno i ne prestaju da nas uništavaju
I zagrli me, nek naše usne budu uvek spojene
 
Ako živimo u strahu
Čekaću hiljadu godina
Samo da ponovo vidim tvoj osmeh
 
Snizi svoje molitve za ljubav i mir
Porkenućeš policiju
Možemo sakriti istinu u nama
 
(Možda nije tako, možda nije tako)
Ali trebalo bi da jeste
(Možda nije tako, možda nije tako)
Nek se naša srca zapale
(Možda nije tako, možda nije tako)
Da li iskopavamo rupu?
(Možda nije tako, možda nije tako)
Ovo je izvan kontrole
 
(Možda nije tako, možda nije tako)
Ne bi trajalo
(Možda nije tako, možda nije tako)
Moramo brzo izbrisati
(Možda nije tako, možda nije tako)
Ali trebalo bi da jeste
(Možda nije tako, možda...)
 
Ljubav je naš otpor!
Drže nas odvojeno i ne žele da prestanu da nas uništavaju
I zagrli me, nek naše usne budu uvek spojene
 
Ova noć je pri kraju
Ne možemo se pretvarati
Moramo pobegnuti
Moramo pobegnuti
Vreme je za bežanje
 
Odvedi nas odavde
Zaštiti nas od većeg zla
Otpor!
 
Submitted by stefansih1 on Fri, 01/06/2012 - 20:52
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
English

Resistance

Comments