Muse - Resistance (Croatian translation)

Croatian translation

Otpor

Je li tvoja tajna noćas sigurna?
Jesmo li skriveni od pogleda?
Ili će se naš svijet srušiti?
 
Hoće li pronaći naše skrovište?
Je li ovo naš posljednji zagrljaj?
Ili će se zidovi urušiti?
 
(Ovo bi moglo biti pogrešno, pogrešno)
A trebalo bi biti pravilno
(Ovo bi moglo biti pogrešno, pogrešno)
Pusti da nam se srca zapale
(Ovo bi moglo biti pogrešno, pogrešno)
Kopamo li rupu?
(Ovo bi moglo biti pogrešno, pogrešno)
Gubimo kontrolu
 
(Ovo bi moglo biti pogrešno, pogrešno)
Niikad ne bi potrajalo
(Ovo bi moglo biti pogrešno, pogrešno)
Moram to brzo izbrisati
(Ovo bi moglo biti pogrešno, pogrešno)
A moglo bi biti pravilno
(Ovo bi moglo biti pogrešno, moglo bi...)
 
Ljubav je naš otpor
Drže nas razdvojenima i neće nas prestati slamati
Drži me, naše usne zauvijek moraju biti spojene
 
Ako budemo živjeli živote u strahu
Čekat ću tisuću godine
Samo da ponovno vidim tvoj osmijeh
 
Uguši svoje molitve za ljubav i mir
Probudit ćeš misaonu policiju
Možemo sakriti istinu u sebi
 
(Ovo bi moglo biti pogrešno, pogrešno)
A trebalo bi biti pravilno
(Ovo bi moglo biti pogrešno, pogrešno)
Pusti da nam se srca zapale
(Ovo bi moglo biti pogrešno, pogrešno)
Kopamo li rupu?
(Ovo bi moglo biti pogrešno, pogrešno)
Gubimo kontrolu
 
(Ovo bi moglo biti pogrešno, pogrešno)
Niikad ne bi potrajalo
(Ovo bi moglo biti pogrešno, pogrešno)
Moram to brzo izbrisati
(Ovo bi moglo biti pogrešno, pogrešno)
A moglo bi biti pravilno
(Ovo bi moglo biti pogrešno, moglo bi...)
 
Ljubav je naš otpor
Drže nas razdvojenima i neće nas prestati slamati
Drži me, naše usne zauvijek moraju biti spojene
 
Noć se bliži kraju
Moramo se pretvarati
Moramo bježati
Moramo bježati
Vrijeme je da pobjegnemo
 
Odvedi nas odavde,
Zaštiti nas od većeg zla,
Otporu!
 
Submitted by Wolandova on Sat, 01/02/2014 - 15:20
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
English

Resistance

Comments